stropşi

stropşi
STROPŞÍ, stropşesc, vb. IV. 1. tranz. (pop.) A zdrobi, a sfărâma călcând în picioare. ♦ A strivi, a zdreli. ♦ A prăpădi, a nimici. 2. tranz. (pop.) A stâlci pe cineva în bătaie. ♦ fig. (fam.) A poci, a deforma, a schimonosi, a stâlci cuvintele (în pronunţare sau în scris). 3. refl. (pop. şi fam.) A se răsti la cineva (încruntându-se); a se burzului, a se oţărî. 4. tranz. (pop.; despre boli) A cuprinde, a lovi pe cineva pe neaşteptate. – cf. bg. s t r o š v a m .
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

STROPŞÍ vb. v. stâlci.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

STROPŞÍ vb. v. abate, asasina, călca, contraveni, cotropi, distruge, drăcui, extermina, invada, încălca, înjura, juli, jupui, masacra, măcelări, năpădi, nesocoti, nimici, ocărî, omorî, potopi, prăpădi, răcni, răsti, sfărâma, snopi, stâlci, stârpi, striga, strivi, suprima, turti, ţipa, ucide, urla, viola, zbiera, zdreli, zdrobi, zgâria, zvânta.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

stropşí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. stropşésc, imperf. 3 sg. stropşeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. stropşeáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A STROPŞ//Í stropşiésc tranz. pop. 1) A deforma prin lovire sau apăsare; a zdrobi; a stâlci. A-şi stropşi un deget. 2) A face să nu mai existe; a nimici; a prăpădi. stropşi duşmanul. 3) A bate foarte tare; a zdrobi în bătăi; a snopi; a făcălui; a tăbăci; a toropi; a stâlci. /cf. bulg. strša, sl. sutrositi
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE STROPŞ//Í mă stropşiésc intranz. pop. A spune ceva pe un ton ridicat, încruntându-se; a se răsti (la cineva) cu supărare în glas. /cf. bulg. strša, sl. sutrositi
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • stropşit — STROPŞÍT, Ă, stropşiţi, te, adj. 1. (pop.) Zdrobit, sfărâmat, strivit în picioare. ♦ Stricat, deformat. 2. fig. (reg.; despre oameni; adesea substantivat) Zăpăcit, smintit; năbădăios, îndrăcit. 3. fig. (pop. şi fam.; despre cuvinte) Pocit,… …   Dicționar Român

  • răsti — RĂSTÍ, răstesc, vb. IV. refl. A se adresa cuiva pe un ton aspru, ridicat ameninţător, a ridica glasul. – et. nec. Trimis de dante, 03.07.2004. Sursa: DEX 98  RĂSTÍ vb. a răcni, a striga, a ţipa, a urla, a zbiera, (pop.) a se oţărî, a se stropşi …   Dicționar Român

  • snopi — SNOPÍ, snopesc, vb. IV. tranz. 1. (reg.) A strânge şi a lega cerealele păioase în snopi, a face snopi. 2. fig. (fam.) A bate foarte rău pe cineva. ♦ refl. (Rar) A se obosi foarte tare (din cauza unei munci grele); a se istovi. – Din snop. Trimis… …   Dicționar Român

  • stropşeală — STROPŞEÁLĂ, stropşeli, s.f. (pop. şi fam.) Faptul de a (se) stropşi. – Stropşi + suf. eală. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STROPŞEÁLĂ s. v. epilepsie, rachiu, răsteală. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • stropşire — STROPŞÍRE, stropşiri, s.f. (pop. şi fam.) Acţiunea de a (se) stropşi. – v. stropşi. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STROPŞÍRE s. v. stâlcire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  STROPŞÍRE s …   Dicționar Român

  • stâlci — STÂLCÍ, stâlcesc, vb. IV. tranz. 1. A deforma, a strivi, a zdrobi, a schilodi pe cineva sau ceva prin lovire; p. ext. a bate tare pe cineva. ♦ refl. A se lovi tare (izbindu se de ceva, căzând etc.). 2. fig. A pronunţa prost un cuvânt, deformându… …   Dicționar Român

  • contraveni — CONTRAVENÍ, contravín, vb. IV. intranz. A săvârşi o abatere de la o lege, de la un regulament, de la regulile de convieţuire socială etc. – Din fr. contrevenir. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  CONTRAVENÍ vb. a se abate, a călca, a… …   Dicționar Român

  • corchezi — CORCHEZÍ, corchezesc, vb. IV. tranz. (reg.) A schimonosi, a poci, a împestriţa limba. – cf. magh. k u r k á z n i. Trimis de IoanSoleriu, 18.05.2004. Sursa: DEX 98  corchezí vb., ind. prez. 1 …   Dicționar Român

  • cotropit — COTROPÍ vb. a invada, a încălca, a năpădi, (pop.) a călca, (înv.) a cuprinde, a năbuşi, a stropşi, a supăra. (A cotropit un teritoriu străin.) Trimis de siveco, 15.11.2008. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • dobzăla — DOBZĂLÁ, dobzălez, vb. I. tranz. (reg.) A bate tare pe cineva. – cf. magh. d o b z a n i . Trimis de claudia, 18.06.2004. Sursa: DEX 98  dobzălá vb., ind. prez. 1 sg …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”