răstigni

răstigni
RĂSTIGNÍ, răstignesc, vb. IV. tranz. 1. A ucide în chinuri pe cineva (mai ales în antichitate), pironindu-l cu braţele şi cu picioarele pe o cruce; a crucifica. ♦ p. ext. A chinui, a tortura. 2. A întinde cuiva braţele în lături (pentru a-l imobiliza). ♦ refl. A se întinde (în mod neglijent) cu mâinile şi cu picioarele desfăcute. – Din sl. rastengnonti.
Trimis de dante, 03.07.2004. Sursa: DEX '98

RĂSTIGNÍ vb. a crucifica, (înv. şi pop.) a pironi.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

răstigní vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. răstignésc, imperf. 3 sg. răstigneá; conj. prez. 3 sg. şi pl. răstigneáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RĂSTIGN/Í răstigniésc tranz. 1) (un osândit în antichitate) A executa prin pironire pe cruce; a pune pe cruce; a crucifica. 2) fig. A supune la chinuri groaznice; a schingiui; a tortura. /<sl. rastengnonti
Trimis de siveco, 07.12.2007. Sursa: NODEX

A SE RĂSTIGN//Í mă răstigniésc intranz. A sta (culcat) cu mâinile şi cu picioarele întinse în lături. /<sl. rastengnonti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

răstigní (răstignésc, răstignít), vb. – A crucifica. sl. rastęgnąti "a sili" (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 368). – Der. răstignitor, s.m. (crucificator), înv.; răstignitură, s.f. (crucificare), înv.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • crucifica — CRUCIFICÁ, crucífic, vb. I. tranz. (În antichitate; azi fig.) A răstigni pe cruce. – După fr. crucifier. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CRUCIFICÁ vb. v. răstigni. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  …   Dicționar Român

  • răstignire — RĂSTIGNÍRE, răstigniri, s.f. 1. Faptul de a răstigni; crucificare. 2. (reg.) Cruce de dimensiuni mari, pusă la margine de drum. – v. răstigni. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RĂSTIGNÍRE s. v. crucificare. Trimis de siveco, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • cruce — CRÚCE, cruci, s.f. I. 1. Obiect format din două bucăţi de lemn, de piatră, de metale preţioase etc. aşezate perpendicular şi simetric una peste alta şi constituind simbolul credinţei creştine. ♢ expr. A pune cruce cuiva (sau la ceva) = a… …   Dicționar Român

  • pironi — PIRONÍ, pironesc, vb. IV. tranz. 1. A bate, a prinde, a înţepeni, a fixa cu (sau în) piroane. 2. A împiedica pe cineva sau ceva să se mişte; a obliga să stea pe loc; a fixa, a imobiliza. 3. A şi fixa, a şi îndrepta, a şi concentra ochii, privirea …   Dicționar Român

  • răstignit — RĂSTIGNÍT, Ă, răstigniţi, te, adj. Pironit (pe cruce), crucificat; p. ext. cu braţele desfăcute şi întinse. – v. răstigni. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RĂSTIGNÍT adj. crucificat, (înv. şi pop.) pironit. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”