pluguşor

pluguşor
PLUGUŞÓR, pluguşoare, s.n. 1. Diminutiv al lui plug; pluguleţ, pluguţ. 2. Plug (1) împodobit cu hârtie colorată, cu flori etc., cu care umblă flăcăii în ajunul Anului nou, recitând colinde, sunând din clopoţei, pocnind din bici etc.; p. ext. datina uratului de Anul nou în folclorul românesc, precum şi versurile care se rostesc cu această ocazie; pluguleţ, plug (5). – Plug + suf. -uşor.
Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX '98

PLUGUŞÓR s. 1. (tehn.) pluguleţ, (reg.) pluguţ. 2. (art.) (pop.) pluguleţul (art.), (reg.) plesnitul (art.), plugărelul (art.), plugul (art). (Cu pluguşorul se merge de Anul Nou.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

pluguşór s. n., pl. pluguşoáre
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PLUGUŞ//ÓR pluguşoroáre n. 1) Plug împodobit cu care umblă tinerii în ajunul Anului Nou şi îşi recită urătura. 2) Datină de a umbla cu un asemenea plug în ajunul Anului Nou. 3) Creaţie populară în versuri care se recită de urători în ajunul Anului Nou; hăitură; urătură. /plug + suf. pluguşoruşor
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • pluguşór — s. n., pl. pluguşoáre …   Romanian orthography

  • Ρουμανία — Κράτος της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συνορεύει στα Β με την Ουκρανία, στα Δ με την Ουγγαρία και τη Σερβία, στα Ν με τη Βουλγαρία, ενώ στα Α βρέχεται από τη Μαύρη Θάλασσα.H Pουμανία ανήκει στην παραδουνάβια Eυρώπη κι εισχωρεί σαν σφήνα στο σλαβικό… …   Dictionary of Greek

  • plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau …   Dicționar Român

  • pluguleţ — PLUGULÉŢ, pluguleţe, s.n. Pluguşor. – Plug + suf. uleţ. Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  PLUGULÉŢ s. (tehn.) pluguşor, (reg.) pluguţ. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  PLUGULÉŢUL s. art …   Dicționar Român

  • pluguţ — PLUGÚŢ, pluguţe, s.n. Pluguşor (1). – Plug + suf. uţ. Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  PLUGÚŢ s. v. pluguleţ, pluguşor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  plugúţ s. n., pl. plugúţe …   Dicționar Român

  • Pluguşorul — ( pluguşor literally means little plough in Romanian, ul being enclitic definite article) is a Romanian and Moldovan New Year s tradition [ [http://www.nineoclock.ro/index.php?page=detalii categorie=supliment id=1732 Romanian Christmas Traditions …   Wikipedia

  • hăitură — HĂITÚRĂ hăituri f. Creaţie populară în versuri care se recită de urători în ajunul Anului Nou; urătură; pluguşor. /a hăi + suf. hăiturătură Trimis de siveco, 12.01.2008. Sursa: NODEX …   Dicționar Român

  • pluguiţă — pluguíţă s.f. (reg.) pluguşor. Trimis de blaurb, 03.10.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • plugurel — plugurél, pluguréle, s.n. (reg.) 1. plug mic, pluguleţ. 2. pluguşor (pentru Anul Nou). Trimis de blaurb, 03.10.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • plugărel — PLUGĂRÉLUL s. art. v. pluguşorul. Trimis de siveco, 14.08.2008. Sursa: Sinonime  plugărél1, plugăréi, s.m. (pop.) plugăraş. Trimis de blaurb, 14.08.2008. Sursa: DAR  plugărél2, plugăréle, s.n. (reg …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”