mesteacăn

mesteacăn
MESTEÁCĂN, mesteceni, s.m. Arbore cu scoarţa albă, cu lemnul alb, gălbui sau roşiatic, cu ramuri flexibile, cu frunze verzi-cenuşii şi cu flori grupate în amenţi (Betula verrucosa); p. restr. lemnul acestui arbore. ♢ Mesteacăn mic = specie de mesteacăn, arbust înalt până la un metru, care creşte în regiunile alpine (Betula humilis). Mesteacăn pitic = specie de mesteacăn, arbust până la jumătate de metru (Betula nana). Mesteacăn pufos = specie de mesteacăn, arbust sau arbore cu scoarţa albă sau brună-cenuşie cu pete albe; mestecănaş (Betula pubescens). – lat. mastichinus.
Trimis de LauraGellner, 28.05.2004. Sursa: DEX '98

MESTEÁCĂN s. (bot.) 1. (Betula verrucosa) (livr.) betulă. 2. mesteacăn pufos v. mestecănaş.
Trimis de siveco, 08.10.2007. Sursa: Sinonime

mesteácăn s. m., pl. mestéceni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

MEST//EÁCĂN mesteacănéceni m. 1) Arbore cu scoarţa albă, cu frunze argintii şi cu lemnul moale, care creşte în ţările cu climă temperată şi rece. 2) Lemnul acestui copac. /<lat. mastichinus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

mesteácăn (mestéceni), s.m. – Arbore cu scoarţa albă (Betula alba). lat. mastichinus, din gr. μαστίχινος (Candrea, Conv. lit., XXXIX, 1128; Candrea-Dens., 1089; Iordan, Dift., 116; Tiktin; REW 5398b; Diculescu, Elementele, 480; Rosetti, I, 169), datorat sevei sale dulcege, care a fost comparată cu masticul, gr. μαστίχη. Dificultatea trecerii -ci- › -că-, care s-a explicat printr-o analogie cu cearcăn şi leagăn, dispare dacă se porneşte de la un *mestecen, după al cărui pl. mesteceni, s-a reconstituit sing. actual, prin analogie cu seamăn, semeni, ţeapăn, ţepeni etc. Etimoanele sl. mŭstŭ "must" (Cihac, II, 193), sau mesteca (Domaschke 78) nu par posibile, ca şi originea anterioară indoeurop. (Lahovary 338). Der. mestecănaş, s.m. (varietate de mesteacăn, Betula pubescens); mestecăniş, s.n. (pădure de mesteceni).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Mesteacăn — ( birch ) may refer to several villages in Romania: Mesteacăn, a village in Corni Commune, Botoşani County Mesteacăn, a village in Cornereva Commune, Caraş Severin County Mesteacăn, a village in Văleni Dâmboviţa Commune, Dâmboviţa County… …   Wikipedia

  • Mesteacăn — oder Mesteacănu ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Mesteacăn (Botoșani), Dorf im Kreis Botoșani Mesteacăn (Caraș Severin), Dorf im Kreis Caraș Severin Mesteacăn (Dâmbovița), Dorf im Kreis Dâmbovița Mesteacăn (Brad), Dorf im Kreis Hunedoara… …   Deutsch Wikipedia

  • mesteácãn — s. m., pl. mestéceni …   Romanian orthography

  • Dâlma cu Mesteacăn River — River Countries Romania Counties Hu …   Wikipedia

  • mestecănaş — MESTECĂNÁŞ, mestecănaşi, s.m. 1. Diminutiv al lui mesteacăn. 2. (bot.) Mesteacăn pufos. – Mesteacăn + suf. aş. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MESTECĂNÁŞ s. (bot.; Betula pubescens) mesteacăn pufos. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Halmeu — Județ de Satu Mare Halmeu Statut : Commune …   Wikipédia en Français

  • cocoş — COCÓŞ, (I, III, IV) cocoşi, s.m., (II) cocoaşe, s.n. I. s.m. Masculul găinii; pasăre domestică mai mare decât găina, cu o creastă roşie dezvoltată, cu cioc ascuţit şi cu penele de diferite culori (Gallus bankiva domestica). ♢ expr. Cânta cocoşul… …   Dicționar Român

  • Liste der Orte im Kreis Hunedoara — Gemeinden des Kreises Hunedoara AB AR …   Deutsch Wikipedia

  • breaz — BREAZ, Ă, breji, ze, adj. 1. (Despre animale) Cu o pată albă în frunte sau cu o dungă albă pe bot. ♢ expr. A cunoaşte (pe cineva) ca pe un cal breaz = a cunoaşte foarte bine (pe cineva). 2. fig. (ir.; despre oameni) Deştept, isteţ, grozav. – Din… …   Dicționar Român

  • fascie — FÁSCIE1, fascii, s.f. l. (La pl.) Mănunchi de nuiele de mesteacăn, legat cu o curea, având la mijloc, în partea superioară, o secure şi purtat de lictorii care însoţeau pe unii magistraţi romani. 2. Fascină. – Din lat. fascis. Trimis de cornel,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”