antrena

antrena
ANTRENÁ, antrenez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) pregăti prin exerciţii metodice (fizice, tactice, tehnice, psihologice şi teoretice) pentru a obţine cele mai bune rezultate într-o activitate sportivă. 2. tranz. şi refl. A atrage sau a se lăsa atras într-o acţiune, într-o discuţie etc.; a (se) înflăcăra. 3. tranz. A trage după sine, a pune în mişcare, a mişca un organ de maşină sau o maşină. ♦ A deplasa un material (solid, lichid sau gazos) cu ajutorul unui fluid în mişcare. – Din fr. entrainer.
Trimis de ana_zecheru, 05.03.2004. Sursa: DEX '98

ANTRENÁ vb. 1. v. mobiliza. 2. a împinge, a târî. (Îl antrena în acţiuni nesăbuite.) 3. (fig.) a se ambala, a se aprinde, a se înfierbânta, a se înflăcăra. (Se antrena într-o discuţie.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

antrená vb., ind. prez. 1 sg. antrenéz, 3 sg. şi pl. antreneáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ANTREN//Á antrenaéz tranz. 1) (persoane, echipe, animale) A pregăti prin exerciţii speciale, pentru a obţine performanţă sportivă. 2) (maşini sau organe de maşină) A pune în mişcare. 3) A determina prin diverse mijloace să participe la o acţiune; a atrage. antrena într-o afacere nesăbuită. 4) A face să se antreneze. /<fr. entrainer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ANTREN//Á măantrenaéz intranz. A se pregăti pentru o activitate sportivă. /<fr. entrainer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ANTRENÁ vb. I. tr., refl. A(-şi) conserva şi dezvolta însuşirile fizice prin exerciţii metodice. 2. tr. A atrage, a stimula (într-o discuţie, într-o acţiune etc.). 3. tr. A trage după sine, a pune în mişcare, a mişca. 4. refl. A se înflăcăra. [< fr. entraîner].
Trimis de LauraGellner, 03.03.2006. Sursa: DN

antrená (-néz, -át), vb. – A pregăti prin exerciţii. fr. entrainer. – Der. (din fr.) antren, s.m. (galicism: foc, căldură, animaţie); antrenament, s.n.; antrenor, s.m.
Trimis de blaurb, 20.05.2006. Sursa: DER

ANTRENÁ vb. I. tr., refl. a(-şi) conserva şi dezvolta însuşirile fizice prin exerciţii metodice. II. tr. 1. a atrage, a stimula (într-o discuţie, acţiune etc.). 2. a trage după sine, a pune în mişcare. III. refl. a se înflăcăra. (< fr. entraîner)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • antrená — vb., ind. prez. 1 sg. antrenéz, 3 sg. şi pl. antreneázã …   Romanian orthography

  • ambala — AMBALÁ, ambalez, vb. I. 1. tranz. A împacheta ceva într un material protector, în vederea uşurării manipulării lui şi a transportului. 2. tranz. A face ca viteza unui motor să devină mai mare decât viteza lui nominală. 3. refl. (Despre cai) A… …   Dicționar Român

  • angrena — ANGRENÁ, angrenez, vb. I. 1. refl. (Despre dinţii unei roţi) A intra între dinţii altei roţi (spre a transmite o mişcare de rotaţie). 2. tranz. şi refl. fig. A antrena sau a fi antrenat într o acţiune. – Din fr. engrener. Trimis de ana zecheru,… …   Dicționar Român

  • antrenare — ANTRENÁRE, antrenări, s.f. Acţiunea de a (se) antrena. – v. antrena. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ANTRENÁRE s. v. mobilizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  antrenáre s. f., g. d. art. antrenări; …   Dicționar Român

  • angaja — ANGAJÁ, angajez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A lua pe cineva sau a intra în slujbă; a (se) încadra într un loc de muncă; a (se) tocmi. ♦ tranz. A primi să efectueze o lucrare, o însărcinare specială etc. în condiţii determinate. A angaja o lucrare… …   Dicționar Român

  • mobiliza — MOBILIZÁ, mobilizez, vb. I. tranz. 1. A chema sub arme, a convoca de urgenţă la unităţi (în vederea războiului); a trece de la starea de pace la cea de război. ♢ expr. A mobiliza (pe cineva) pe loc = a păstra în timp de război (pe cineva) pe… …   Dicționar Român

  • exalta — EXALTÁ, exált, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) înflăcăra peste măsură; a (se) entuziasma. 2. tranz. (Rar) A slăvi, a proslăvi, a glorifica. [pr.: eg zal ] – Din fr. exalter, lat. exaltare. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  EX …   Dicționar Român

  • leviga — LEVIGÁ, levighez, vb. I., tranz. A transforma un material în praf fin prin fărâmiţarea în apă (sau într un lichid) şi printr o sedimentare fracţionată a materialului. – Din fr. léviger. Trimis de baron, 19.01.2003. Sursa: DEX 98  levigá vb., ind …   Dicționar Român

  • supraantrena — SUPRAANTRENÁ vb. I. refl. (Sport) A se antrena în mod exagerat. [Et. incertă]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  SUPRAANTRENÁ vb. refl. (sport) a se antrena în mod exagerat. (după fr. surentrainer) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… …   Dicționar Român

  • târî — TÂRÎ, târăsc, vb. IV. 1. tranz. A mişca un lucru (greu) dintr un loc în altul, trăgându l pe jos; a trage după sine cu sila un om, un animal. ♢ expr. A târî barca pe uscat = a trăi greu. ♦ A lua, a purta, a duce cu sine. ♦ fig. A îndemna, a… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”