intona

intona
INTONÁ, intonez. vb. I. tranz. 1. A cânta începutul unui cântec, a da tonul pentru începerea unui cântec; p. gener. a executa un cântec; a cânta. 2. A accentua, a rosti cu un anumit ton un cuvânt, o frază. [var.: (pop.) întoná vb. I] – Din it. intonare.
Trimis de valeriu, 08.08.2006. Sursa: DEX '98

INTONÁ vb. 1. v. cânta. 2. a modula. (intona cuvintele.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

intoná vb., ind. prez. 1 sg. intonéz, 3 sg. şi pl. intoneáză
Trimis de siveco, 08.08.2006. Sursa: Dicţionar ortografic

A INTON//Á intonaéz tranz. 1) (piese muzicale) A începe indicând tonul melodiei. 2) A cânta încet şi fără cuvinte, ca pentru sine; a îngâna; a fredona; a murmura. 3) (compoziţii muzicale) A interpreta în mod solemn. 4) (cuvinte, fraze etc.) A rosti cu un ton specific. /<fr. entonner
Trimis de siveco, 08.08.2006. Sursa: NODEX

INTONÁ vb. I. tr. 1. A cânta, a executa (o bucată muzicală). 2. A rosti, a spune (un cuvânt, o propoziţie etc.) cu un anumit ton. [P.i. -nez şi intón, var. întona vb. I. / < it. intonare, cf. fr. entonner].
Trimis de LauraGellner, 08.08.2006. Sursa: DN

INTONÁ vb. tr. 1. a cânta, a executa (o bucată muzicală). 2. a rosti, a spune (un cuvânt, o propoziţie) cu un anumit ton. (< it. intonare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • întona — ÎNTONÁ vb. IV. intona. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ÎNTONÁ vb. I. v. intona. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • intonacija — intonãcija sf. (1) DŽ 1. kalbos tonas, jos ritminė melodinė pusė, balso pakilimų ir nusileidimų kaitaliojimasis: Žodžių intonãcija DŽ. Sakinio intonãcija DŽ. Klausiamoji intonãcija DŽ. 2. taisyklingas ar netaisyklingas muzikos instrumento ar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • intonare — INTONÁRE, intonări, s.f. Acţiunea de a intona şi rezultatul ei. [var.: (pop.) întonáre s.f.] – v. intona. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INTONÁRE s. 1. v. interpretare. 2. v. inflexiune …   Dicționar Român

  • Dick Raaymakers — (Raaijmakers) (Maastricht, 1 September 1930)[1] is a Dutch composer, theater maker and theorist. He is known as a pioneer in the field of electronic music and tape music but he has also realized numerous music theater pieces and has published… …   Wikipedia

  • murmura — MURMURÁ, múrmur, vb. I. 1. tranz. şi intranz. A rosti cuvinte sau a intona o melodie încet, nedesluşit, monoton, şoptit. ♦ intranz. A protesta cu jumătate de glas; a se plânge, a cârti, a bombăni. 2. intranz. (La pers. 3) A produce un zgomot uşor …   Dicționar Român

  • intonaţie — INTONÁŢIE, intonaţii, s.f. 1. (muz.) Emitere (corectă) a înălţimii unui sunet. 2. Variaţie de înălţime a vocii în timpul vorbirii, interpretării unui text etc.; inflexiune, ton, accent. (var.: (rar) intonaţiúne s.f.] – Din fr. intonation. Trimis… …   Dicționar Român

  • Dick Raaijmakers — (* 1. September 1930 in Maastricht) ist ein niederländischer Komponist, Performance und Installationskünstler. Raaijmakers studierte bis 1953 am Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Von 1954 bis 1960 arbeitete er bei Philips auf dem Gebiet der… …   Deutsch Wikipedia

  • Raaijmakers — Dick Raaijmakers (* 1. September 1930 in Maastricht) ist ein niederländischer Komponist, Performance und Installationskünstler. Raaijmakers studierte bis 1953 am Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Von 1954 bis 1960 arbeitete er bei Philips… …   Deutsch Wikipedia

  • Dick Raaijmakers — Dick Raaymakers Représentation de De val van Mussolini à Amsterdam (1995) Dick Raaymakers, né à Maastricht le 1e septembre 1930[1], est un compositeur, dramaturge e …   Wikipédia en Français

  • Dick Raaymakers — Représentation de De val van Mussolini à Amsterdam (1995) Dick Raaymakers, né à Maastricht le 1e septembre 1930[1], est un compositeur, dramaturge et théoricien de la musique néerlandais. Il …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”