- hotar
- HOTÁR, hotare, s.n. 1. Linie de demarcaţie care desparte o ţară de alta; frontieră, graniţă. ♢ Piatră de hotar = piatră, stâlp prin care se indică un hotar. ♦ Linie care desparte o proprietate de alta sau o aşezare de alta. 2. fig. Limită, margine, capăt, sfârşit. 3. Moşie, proprietate (mare); p. ext. regiune, ţară. ♦ (reg.) Teritoriu în proprietatea (locuitorilor) unei comune. – Din magh. határ.Trimis de gall, 01.06.2008. Sursa: DEX '98HOTÁR s. 1. v. frontieră. 2. v. hat. 3. v. limită.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimehotár s. n., pl. hotáreTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficHOTÁR hotare n. 1) Linie de demarcaţie care desparte o ţară de alta; graniţă; frontieră. ♢ Peste hotare în străinătate. 2) Linie de demarcaţie între două proprietăţi sau între două porţiuni de teren. 3) fig. Punctul cel mai îndepărtat; margine; extremă. ♢ Fără hotare nesfârşit; neţărmuit. /<ung. határTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXhotár (hotáre), s.n. – 1. Limită, margine. – 2. Frontieră, graniţă. – 3. Capăt, extremă. – 4. Proprietate, teren delimitat. – 5. (înv.) Hotărîre. Mag. hotár (Cihac, II, 507; Tiktin; Gáldi, Dict., 92). Nu este sigur că mag. a dat sl. chotarŭ (Berneker 386) sau că provine din acesta (Melich, Slavonic R., XI, 36.; sb. hatar începînd cu sec. XIV, cf. Daničič, III, 582); însă şi cuvîntul rom. poate proveni din sl., cf. sb. atar "regiune". – Der. hotărî, vb. (a delimita, a pune hotar; a stabili, a fixa; a hotări; refl., a se mărgini, a se învecina), cf. mag. határozni "a discerne, a hotărî"; nehotărîre, s.f. (lipsă de hotărîre); nehotărît, adj. (indecis); hotăraş (var. hotărîş), adj. (învecinat), din mag. határos (Löwe 20; Gáldi, Dict., 137); hotărîtor, adj. (decisiv, determinant); hotărît, adv. (sigur, fără îndoială); hotărîtură, s.f. (înv., delimitare); hotarnic, adj. (care se referă la hotarele unei moşii); hotărnici, vb. (a pune hotar, a delimita); hotărnicie, s.f. (demarcare); înhotărît, adj. (înv., limitrof).Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.