grosolan

grosolan
GROSOLÁN, -Ă, grosolani, -e, adj. 1. (Despre oameni şi manifestările lor) Lipsit de delicateţe; nepoliticos, necioplit. 2. (Despre obiecte) Insuficient prelucrat sau prelucrat în mod sumar, primitiv; brut, necizelat. – Din it. grossolano.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Grosolan ≠ amabil, delicat, elegant, fin, gentil, graţios, manierat, politicos
Trimis de siveco, 06.11.2007. Sursa: Antonime

GROSOLÁN adj., adv., s. 1. adj. v. butucănos. 2. adj. v. brut. 3. adj., adv. primitiv, rudimentar. (Grindă cioplită grosolan.) 4. adj. v. ordinar. 5. adj., s. v. mitocan. 6. adj. v. mitocănesc. 7. adv. v. mitocăneşte. 8. adj. (livr.) cras. (O ignoranţă grosolan.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

grosolán adj. m., pl. grosoláni; f. sg. grosolánă, pl. grosoláne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

GROSOLÁN grosolană (grosolani, grosolane) 1) Care vădeşte lipsă de delicateţe; fără menajamente; brutal. 2) Care este lipsit de fineţe. Gusturi grosolane. 3) Care este de calitate proastă sau care este insuficient prelucrat; grosier. /<it. grossolano
Trimis de siveco, 02.04.2008. Sursa: NODEX

GROSOLÁN, -Ă adj. Nepoliticos, necioplit. ♦ Insuficient prelucrat, brut, necizelat. [< it. grossolano].
Trimis de LauraGellner, 05.07.2006. Sursa: DN

GROSOLÁN, -Ă adj. 1. nepoliticos, necioplit. 2. insuficient prelucrat, brut. (< it. grossolano)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

grosolán (grosolánă), adj. – Necioplit. it. grossolano (sec. XIX). – Der. grosolănie, s.f. (grosolănie).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • grosolán — adj. m., pl. grosoláni; f. sg. grosolánã, pl. grosoláne …   Romanian orthography

  • grosolănie — GROSOLĂNÍE, grosolănii, s.f. Faptă, vorbă, atitudine de om grosolan; fire de om grosolan; mojicie, bădărănie, mitocănie. – Grosolan + suf. ie. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Grosolănie ≠ amabilitate, gentileţe, politeţe Trimis de… …   Dicționar Român

  • brutal — BRUTÁL, Ă, brutali, e, adj. (Despre oameni şi manifestările lor) Lipsit de delicateţe, aspru, dur, violent; grosolan, necioplit. ♦ Care este direct, fără menajamente. O sinceritate brutală. – Din fr. brutal. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • grobian — GROBIÁN, Ă, grobieni, e, adj. (Despre oameni) Prost crescut; necioplit, grosolan, bădăran, mitocan. [pr.: bi an] – Din germ., pol. grobian. Trimis de gall, 30.05.2002. Sursa: DEX 98  GROBIÁN adj., s. v. bădăran, grosolan, mitocan, mârlan,… …   Dicționar Român

  • hirsut — HIRSÚT, Ă, hirsuţi, te, adj. 1. Cu părul şi cu barba neîngrijite. 2. Aspru, grosolan. ♦ Posac, ursuz, taciturn. 3. (bot.; despre un organ) Prevăzut cu peri lungi, rigizi; hispid. – Din fr. hirsute, lat. hirsutus. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • petroglifă — PETROGLÍFĂ, petroglife, s.f. Rocă şlefuită grosolan pe cale naturală sau sculptată rudimentar cu mâna. – Din fr. pétroglyphe. Trimis de cata, 22.03.2004. Sursa: DEX 98  petroglífă s. f. (sil. tro gli ), g. d. art. petroglífei; pl. petroglífe… …   Dicționar Român

  • rustic — RÚSTIC, Ă, rustici, ce, adj. De la ţară, ca la ţară, imitând anumite aspecte ale vieţii de ţară; câmpenesc. ♦ Cu suprafaţă brută, nefinisată. ♦ fig. Necioplit, grosolan, neşlefuit. – Din fr. rustique, lat. rusticus. Trimis de ana zecheru,… …   Dicționar Român

  • agrest — AGRÉST, Ă, agreşti, ste, adj. (Rar) Câmpenesc, rustic. ♦ Grosolan. – Din lat. agrestis, fr. agreste. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AGRÉST adj. v. câmpenesc, pastoral, rural, rustic, ţărănesc. Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • barbar — BARBÁR, Ă, barbari, e, s.m. şi f. 1. Nume dat, în antichitate, de greci şi de romani oricui nu era grec sau roman. 2. (La m. pl.) Nume generic pentru popoarele care au năvălit la începutul evului mediu în Europa; (şi la sg.) persoană care făcea… …   Dicționar Român

  • bădăran — BĂDĂRÁN, Ă, bădărani, e, s.m. şi f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – cf. magh. b a d a r. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Bădăran ≠ gentleman, gentilom Trimis de siveco, 02.02.2005. Sursa:… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”