- figurat
- FIGURÁT, -Ă, figuraţi, -te, adj. (Despre cuvinte, expresii sau despre sensul lor) Întrebuinţat cu alt înţeles decât cel obişnuit, propriu, de obicei pentru obţinerea unor efecte stilistice. ♢ (Substantivat, n.) La figurat = într-un sens deosebit de cel propriu. ♦ (Despre stil, limbă etc.) Care conţine (multe) figuri poetice; figurativ. – Din fr. figuré, lat. figuratus.Trimis de LauraGellner, 05.10.2008. Sursa: DEX '98Figurat ≠ propriuTrimis de siveco, 07.09.2006. Sursa: AntonimeFIGURÁT adj. metaforic, (înv.) metaforicese. (Lim-baj figurat.)Trimis de siveco, 21.01.2008. Sursa: Sinonimefigurát adj. m., pl. figuráţi; f. sg. figurátă, pl. figuráteTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficFIGURÁ//T figurattă (figuratţi, figuratte) şi adverbial 1) (despre sensuri) Care comportă un transfer semantic; întrebuinţat cu valoare semantică modificată. 2) (despre limbă, stil) Care conţine figuri de stil sau tropi; bogat în figuri de stil sau în tropi. /<lat. figuratus, fr. figuréTrimis de siveco, 15.11.2008. Sursa: NODEXFIGURÁT, -Ă adj. (Despre sensul unor cuvinte, al unor expresii) Care este folosit într-un înţeles diferit faţă de cel propriu, obişnuit (întrebuinţat astfel de obicei în scopuri afective, expresive etc.). ♦ (Despre stil) Bogat în figuri poetice. ♦ Elemente figurate = celulele din sânge. [cf. fr. figuré, lat. figuratus].Trimis de LauraGellner, 25.03.2005. Sursa: DNFIGURÁT, -Ă adj. 1. (despre cuvinte, expresii) folosit în alt sens decât cel propriu, obişnuit. 2. (despre stil) bogat în imagini, în figuri poetice; figurativ (1). 3. elemente ĕ = celulele din sânge. (< fr. figuré, lat. figuratus)Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN
Dicționar Român. 2013.