fedeleş

fedeleş
FEDELÉŞ, fedeleşuri, s.n. Butoiaş mic, de forme diferite, în care ţăranii îşi ţin apa când lucrează la câmp. ♢ expr. (Adverbial) A lega fedeleş = a lega strâns şi bine ca să nu poată scăpa; a lega cobză. [acc. şi: fédeleş. – pl. şi: fedeleşe] – Din magh. fedeles.
Trimis de LauraGellner, 17.12.2004. Sursa: DEX '98

fedeléş s. n., pl. fedeléşuri/fedeléşe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FEDELÉŞ fedeleşuri n. Butoi mic prevăzut cu o toartă, în care se transportă sau se păstrează apă ori vin. ♢ A lega fedeleş a lega strâns. /<ung. fedeles
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

fedeléş, fedeléşe şi fedeléşuri, s.n. (reg.) 1. vas pentru transportul bucatelor la câmp; botă. 2. butoiaş în care ţăranii îşi duc apa la câmp. 3. petrecere a băieţilor şi fetelor din sat în sâmbăta nunţii tinerilor. 4. nume de joc ţărănesc.
Trimis de blaurb, 08.05.2006. Sursa: DAR

fedeléş (-şe), s.n. – 1. Vas acoperit. – 2. Ploscă. – 3. Dans popular care se dansează în ajunul nunţii. Mag. fedeles "cu capac", de la fedel "cuvertură" (DAR; Gáldi, Dict., 89). Cihac, II, 497, îl punea greşit în legătură cu vadră, prin intermediul mag. veder. – Der. fedeleşi, vb. (arg., a lega strîns, a lega de mîini). – Din mag. fedo provine fedeu, s.n. (Trans., capac).
Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • fedeléş — s. n., pl. fedeléşuri/fedeléşe …   Romanian orthography

  • burduf — BURDÚF, burdufuri, s.n. 1. Sac făcut din piele netăbăcită, uneori din stomacul unui animal (capră, oaie, bivol), în care se păstrează sau se transportă brânză, făină, apă etc. ♢ expr. Burduf de carte = foarte învăţat; tobă de carte. A lega (pe… …   Dicționar Român

  • David Alan Miller — For other people named David Miller, see David Miller (disambiguation). David Alan Miller Also known as Cowboy Dave Genres Classical, Avante garde rock, Funk, Folk Years active 1989 to present Associated acts Albany Symphony Orche …   Wikipedia

  • Nichita Smochină — Nichita P. Smochină Other names Nikita Smokine Born March 14, 1894(1894 03 14) Mahala, Kherson Governorate, Russian Empire Died December 14, 1980(1980 12 14) (aged 86) Bucharest, Romania …   Wikipedia

  • Franco Bartoloni — (* 13. Juni 1914 in Rom; † 8. November 1956 ebenda) war ein italienischer Paläograph und Diplomatiker. Bartoloni studierte an der Sapienza bei Vincenzo Federici und Pietro Fedele. Noch vor seiner Promotion konnte er unter der Leitung von Federici …   Deutsch Wikipedia

  • Cédric Tiberghien — (* 5. Mai 1975) ist ein französischer Pianist. Tiberghien studierte am Conservatoire de Paris bei Frédéric Aguessy und Gérard Fremy und erhielt 1992 den ersten Preis im Fach Klavier. Während der 1990er Jahre war er Preisträger mehrerer… …   Deutsch Wikipedia

  • bute — BÚTE, buţi, s.f. 1. Butoi. ♦ Conţinutul unui butoi. 2. Rezervorul de benzină al lămpii de siguranţă întrebuinţate în mine. 3. Fiecare dintre stâlpii principali de susţinere a eşafodului unui tunel în construcţie. 4. (reg.) Butucul roţii. [var.:… …   Dicționar Român

  • butuc — BUTÚC, butuci, s.m. 1. Bucată dintr un trunchi de copac tăiat şi curăţat de crengi; butură. ♦ Bucată groasă de lemn de foc; buştean, buturugă. ♢ expr. (Adverbial) A lega (pe cineva) butuc = a lega (pe cineva) astfel încât să nu mai poată mişca; a …   Dicționar Român

  • cetlui — CETLUÍ, cetluiesc, vb. IV. tranz. (reg.) 1. A lega strâns, a lega fedeleş. 2. A bate. – Din magh. csatolni. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CETLUÍ vb. (Transilv.) a tecărui. (A cetlui un obiect.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • cioban — CIOBÁN, ciobani, s.m. 1. Persoană care paşte, păzeşte şi îngrijeşte oile; păstor, păcurar. ♦ Proprietar de oi; baci. 2. Compus: ciobanul cu oile = numele unei constelaţii din emisfera boreală; lira. – Din tc. çoban. Trimis de IoanSoleriu,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”