eclipsa

eclipsa
ECLIPSÁ, eclipsez, vb. I. tranz. 1. (La pers. 3) A întuneca total sau parţial un corp ceresc, interpunându-se în calea razelor lui de lumină sau între el şi soare. 2. fig. A pune, a lăsa în umbră, a întuneca, a umbri; a întrece, a depăşi pe cineva (în merite, în strălucire). ♦ refl. (fam.) A se face nevăzut, a pleca pe furiş; a dispărea. – Din. fr. éclipser.
Trimis de viorica_popa, 03.10.2003. Sursa: DEX '98

ECLIPSÁ vb. (fig.) a întuneca, a umbri. (I-a eclipsa pe toţi cu verva sa.)
Trimis de siveco, 02.12.2006. Sursa: Sinonime

ECLIPSÁ vb. v. depăşi, dispărea, întrece, pieri.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

eclipsá vb. (sil. -clip-), ind. prez. 1 sg. eclipséz, 3 sg. şi pl. eclipseáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ECLIPS//Á eclipsaéz tranz. 1) (aştri) A pune în eclipsă. 2) fig. A face să pălească (în faţa altui lucru); a pune în umbră; a întuneca. 3) (persoane) A depăşi prin merite sau prin valoare. [Sil. e-clip-sa î /<fr. éclipser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ECLIPS//Á mă eclipsaéz intranz. fam. A se face nevăzut; a înceta să mai fie în câmpul vizual; a dispărea; a pieri. [Sil. e-clip-sa î /<fr. éclipser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ECLIPSÁ vb. I. tr. 1. A întuneca (parţial sau total) lumina unui astru. 2. (fig.) A umbri, a lăsa în umbră. ♦ refl. A dispărea, a rămâne în umbră. [< fr. éclipser].
Trimis de LauraGellner, 27.05.2006. Sursa: DN

ECLIPSÁ vb. I. tr. 1. a întuneca lumina unui astru. 2. (fig.) a umbri, a lăsa în umbră. II. refl. (fam.) a dispărea, a rămâne în umbră. (< fr. éclipser)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • eclipsă — ECLÍPSĂ, eclipse, s.f. 1. Dispariţie totală sau parţială a imaginii unui astru, datorită faptului că între Pământ şi acest astru se interpune un alt astru sau din cauză că astrul eclipsat se află temporar în conul de umbră al altui astru. 2.… …   Dicționar Român

  • eclipsá — vb. (sil. clip ), ind. prez. 1 sg. eclipséz, 3 sg. şi pl. eclipseázã …   Romanian orthography

  • eclípsã — s. f. (sil. clip ), g. d. art. eclípsei; pl. eclípse …   Romanian orthography

  • lipsa — éclipsa …   Dictionnaire des rimes

  • ÉCLIPSER — v. a. Cacher, couvrir en tout ou en partie. Il se dit au propre D un astre qui, par son interposition, en cache un autre, en intercepte la lumière. La lune éclipse quelquefois le soleil.   Il se dit figurément en parlant Du mérite, des talents,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • întuneca — ÎNTUNECÁ, întúnec, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) face întunecos, obscur; a (se) lipsi de lumină. ♦ refl. impers. A se însera, a se înnopta, a se înnegura, 2. refl. (Despre corpuri cereşti; la pers. 3) A şi pierde strălucirea, a suferi o… …   Dicționar Român

  • éclipser — ÉCLIPSER. v. a. Cacher, couvrir en tout ou en partie. Il ne se dit au propre que d Un astre, qui, par son interposition, en cache un autre, en intercepte la lumière, La lune éclipse le soleil. f♛/b] Il se dit figurément Du mérite, des talens.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • eclipsare — ECLIPSÁRE, eclipsări, s.f. Faptul de a (se) eclipsa. – v. eclipsa. Trimis de viorica popa, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  eclipsáre s. f. (sil. clip ), g. d. art. eclipsării; pl. eclipsări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • ÉCLIPSER — v. tr. Cacher, couvrir en tout ou en partie. Il se dit au propre d’un Astre qui, par son interposition, en cache un autre, en intercepte la lumière. La lune éclipse quelquefois le soleil. Il se dit figurément en parlant du Mérite, des talents, de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • eclipsar — (Derivado de eclipse.) ► verbo transitivo 1 ASTRONOMÍA Ocultar transitoriamente un astro a otro: ■ si la Luna eclipsa la Tierra no se ve el Sol. 2 coloquial Disminuir o anular los méritos y cualidades de una persona o una cosa por otra con los… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”