dubă

dubă
DÚBĂ1, dube, s.f. Autodubă. ♦ Vehicul închis, prevăzut cu ferestruici şi gratii, cu care se transportă deţinuţii. ♦ fig. Puşcărie, temniţă. – cf. scr. d u b a k .
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

DÚBĂ2, dube, s.f. 1. Luntre mică de pescuit (în lacuri), construită dintr-un trunchi de copac scobit. 2. Putină îngropată în pământ sau groapă căptuşită cu lemn, în care se pun pieile de tăbăcit împreună cu tananţii. – cf. ucr. d u b "stejar, luntre", rus. d u b k a "şalupă de stejar".
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

DÚBĂ s. v. autodubă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

DÚBĂ s. v. arest, buhai, închisoare, ocnă, penitenciar, piuă, puşcărie, temniţă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

dúbă (maşină, luntre) s. f., g.-d. art. dúbei; pl. dúbe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

DÚB//Ă1 dubăe f. 1)Vehicul închis, cu ferestruici prevăzute cu gratii, folosit la transportul deţinuţilor. 2) fig. Instituţie corecţională în care îşi ispăşesc pedeapsa persoane private de libertate; puşcărie; temniţă; penitenciar; închisoare. /cf. sb. dubak
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DÚB//Ă2 dubăe f. reg. 1) Luntre pescărească de dimensiuni mici, confecţionată dintr-un trunchi de copac (prin scobire). 2) Butoi îngropat sau groapă căptuşită cu lemn pentru tăbăcit piele. /cf. ucr. dub
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

dúbă (dúbe), s.f.1. Ambarcaţie, luntre făcută dintr-un trunchi de copac scobit. – 2. Ciubăr de lemn. – 3. (Trans.) Vas pentru fructe, din coajă de cireş. – 4. Puşcărie, temniţă. – 5. Vehicul închis, cu gratii, cu care se transportă deţinuţii. – 6. (Trans.) Instrument muzical rustic. sl. dyba "trunchi" (Cihac, II, 95), cf. rut., rus. dub "stejar; luntre", sb. dubak "dubă, vehicul". Pentru evoluţia semantică, cf. drîng (drâng); la sensul de "temniţă" s-a ajuns plecîndu-se de la butucul de care erau legaţi, deţinuţii, pol. dyby (cf. Bogrea, Dacor., I, 263), sau sl. dyba, de unde dibă, s.f. (butuc). cf. dîmb (dâmb), dumbravă. Der. dubăi, vb. (Trans., a cînta la dubă); dubas, s.n. (Mold., barcă pescărească; ponton), din rus. dubas, cf. tc. duba "ponton"; dubăsar, s.m. (Mold., pontonier).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Dubá — Dubá …   Deutsch Wikipedia

  • Duba — und Dubá ist der Name folgender Orte: Duba (Saudi Arabien), auch Dhiba, Hafenstadt in Saudi Arabien in der Provinz Tabuk Dubá, Stadt des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik Duba (Polen), Ortschaft in der… …   Deutsch Wikipedia

  • duba — dubà sf. (4) 1. drevė, uoksas: Išdubęs medis bus duba J. Duba medyje pelėdoms J. Tame ąžuole duba dumba, t. y. dulė[ja] vidus medžio JI357. Bitys susimeta į dùbą J. Voveris dubo[je] riešutus laiko žiemai J. Kiaunė ir pelėda dubose vaikus per J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Dubá — Héraldique …   Wikipédia en Français

  • Duba — Saltar a navegación, búsqueda Duba, (Arabia Saudí) Duba es una localidad en el norte de la costa del Mar Rojo de Arabia Saudí. Se encuentra en la provincia de Tabuk. Obtenido de Duba …   Wikipedia Español

  • Duba — Duba, Stadt in Böhmen, s. Dauba …   Kleines Konversations-Lexikon

  • duba- — *duba , *dubaz germ., Adjektiv: nhd. matt, taub, wahnsinnig; ne. dull (Adjektiv), deaf (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: afries., ahd. Etymologie: idg. *dʰeubʰ , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • duba — (Del fr. douve, zanja, escarpa). f. Muro o cerca de tierra …   Diccionario de la lengua española

  • Duba — For other uses, see Duba (disambiguation). Duba ضبا …   Wikipedia

  • Dubá — Coordinates: 50°32′21″N 14°32′34″E / 50.53917°N 14.54278°E / 50.53917; 14.54278 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”