depănare — DEPĂNÁRE, depănări, s.f. Acţiunea de a depăna. – v. depăna. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEPĂNÁRE s. (text.) înfăşurare. (depănare a firului pe mosor.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime depănáre s. f., g. d.… … Dicționar Român
depanáre — s. f., g. d. art. depanärii; pl. depanäri … Romanian orthography
autodepanare — AUTODEPANÁRE, autodepanări, s.f. Reparare a unui autovehicul (pe locul unde acesta a rămas în pană); p. ext. autoatelier folosit pentru asemenea reparaţii. [pr.: a u ] – Auto2 + depanare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
devanar — (Del lat. vulgar *depanare < lat. panus, ovillo.) ► verbo transitivo 1 Formar un rollo con un hilo, un alambre o una cuerda alrededor de un eje. 2 TEXTIL Hacer un ovillo con el hilo o la lana de una madeja: ■ devanó el perlé para venderlo. * * … Enciclopedia Universal
automacara — AUTOMACARÁ, automacarale, s.f. Macara montată pe şasiul unui autocamion. [Pr: a u ] – Auto2 + macara. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 automacará s. f. (sil. a u ) → macara Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
depăna — DEPĂNÁ, deápăn, vb. I. tranz. 1. A înfăşura firele textile dintr un scul pe un mosor, pe o ţeavă etc. sau de pe un fus într un scul ori a face firele scul. ♢ expr. A lua (pe cineva) la depănat = a mustra, a lua din scurt (pe cineva). ♦ fig. A… … Dicționar Român
dipanare — di·pa·nà·re v.tr. CO 1. svolgere il filo di una matassa per farne un gomitolo: dipanare la lana; districare: dipanare una rete | districare le bave di seta dai bozzoli Sinonimi: districare, sbrogliare, sdipanare, sgarbugliare, svolgere. Contrari … Dizionario italiano
depanaţie — DEPANÁŢIE s. v. depanare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
depănat — DEPĂNÁT1, depănáturi, s.n. Faptul de a depăna; depănare. – v. depăna. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEPĂNÁT2, Ă, depănaţi, te, adj. (Despre fire) Strâns în scul, în ghem sau pe mosor. – v. depăna. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
depănător — DEPĂNĂTÓR, OÁRE, depănători, oare, subst. 1. s.m. şi f. Muncitor specializat în depănat. 2. s.n. Organ al maşinii de cusut care serveşte la depănarea aţei pe mosorelul suveicii. 3. s.f. Dispozitiv pe care sunt aşezate sculurile la maşinile de… … Dicționar Român
