cobilă

cobilă
CÓBILĂ, cobile, s.f. 1. Suport alcătuit din două lemne împreunate, care serveşte la transportarea plugului pe drum. 2. Scaun pe care rotarul aşază roţile când montează spiţele sau obezile. [var.: cobấlă s.f.] – Din sl. kobyla.
Trimis de hai, 03.06.2004. Sursa: DEX '98

COBÍLĂ s. (tehn.) 1. (reg.) capră, cobiliţă, cotumbă, crăcană, croc, iapă, trăgătoare, (Mold. şi Transilv.) traglă. (cobilă pentru transportat plugul.) 2. (reg.) cuşniţă, hânţău, scaun de înspiţat, scaun de spiţe. (cobilă a rotarului.)
Trimis de siveco, 05.04.2009. Sursa: Sinonime

cóbilă/cobâlă s. f., g.-d. art. cóbilei/cobâlei; pl. cóbile/cobâle
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

COBÍL//Ă cobilăe f. 1) Suport de lemn, în formă de potcoavă, pe care se sprijină plugul în timpul transportului. 2) Suport pe care se aşază roţile în timpul lucrării lor de către rotar. /<sl. kobyla
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

cobílă (cóbile), s.f.1. (înv.) Iapă. – 2. Suport cu care se transportă plugul. – 3. Scaun de rotar. – 4. Pîrghie. – 5. Ţăruş, pripon. – var. cobîlă (Mold.). sl. kobyla "iapă" (Miklosich, Slaw. Elem., 25; Cihac, II, 66; Conev 57 şi 71; Cancel 10). – Der. cobiliţă, s.f. (pîrghie, bucată de lemn pentru a duce două găleţi o dată; lăcustă, Locusta viridissima; libelulă, Libellula depressa; constelaţia Lebedei), care poate proveni şi direct din bg., sb. kobilica "iapă; cobiliţă". Probabil de la sensul de "ţăruş, par" provine coblizan, s.m. (Mold., lungan), cuvînt pe care Scriban îl leagă, nejustificat, de goglează.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • cotumbă — COTÚMBĂ s. v. cobilă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  cotúmbă, cotúmbe, s.f. (reg.) 1. lemn care serveşte ca pirostrie; cujbă, crăcană. 2. gânjul care leagă cele două braţe ce alcătuiesc pirostria. 3. cele două lemne şi gânjul… …   Dicționar Român

  • iapă — IÁPĂ, iepe, s.f. 1. Femela calului. ♢ expr. A bate şaua (ca) să priceapă (sau să înţeleagă) iapa = a da să se înţeleagă ceva în mod indirect, a face aluzie la ceva. 2. (reg.) Tălpig (la războiul de ţesut). – lat. equa. Trimis de gall, 02.06.2008 …   Dicționar Român

  • traglă — TRÁGLĂ s. v. cobilă, scâlcează. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tráglă, trágle, s.f. (reg.) 1. cobila plugului. 2. cociorvă. 3. targă. 4. lectică, litieră. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • TARTARI — populi partim Asiae, partim Europae, qui olim Scythae appellabantur, nomen acceperunt a tribu Tartar, ex qua senex quidam, Cangio appellatus, vir obscuri quidem generis, verum prudentiâ et sanctitatis opinione insignis, natus, Rex atque Imperator …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Cobija — Original name in latin Cobija Name in other language CIJ, Cobija, Cobila, Cobya, Kobikha, Puerto Cobija, Кобиха State code BO Continent/City America/La Paz longitude 11.02671 latitude 68.76918 altitude 200 Population 26585 Date 2010 08 21 …   Cities with a population over 1000 database

  • capră — CÁPRĂ, capre, s.f. I. 1. Gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari şi diferenţiate la masculi (Capra); animal care face parte din acest gen; p. restr. femela acestui animal. ♢ Capră de stâncă = capră sălbatică,… …   Dicționar Român

  • cobiliţă — CÓBILIŢĂ, cobiliţe, s.f. Bucată de lemn curbată, cu toarte, cârlige sau crestături la cele două capete, care se poartă pe umeri şi serveşte la transportarea găleţilor, a cofelor, a coşurilor etc. ♢ Compus: Cobiliţa Ciobanului = numele popular al… …   Dicționar Român

  • cobâlă — COBẤLĂ s.f. v. cobilă. Trimis de hai, 08.10.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • croc — s. v. cobilă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • crăcană — CRĂCÁNĂ, crăcane, s.f. I. 1. Cracă ramificată în formă de V; lemn sau alt obiect desfăcut la un capăt în două sau în mai multe braţe; fiecare ramificaţie a unui obiect bifurcat; crac2. 2. Prăjină provenită dintr o ramură de copac bifurcată la un… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”