cauţiune

cauţiune
CAUŢIÚNE, cauţiuni, s.f. 1. Sumă de bani depuşi pentru garantarea executării de către debitor a unei obligaţii. 2. Sumă depusă pentru a obţine eliberarea provizorie a unei persoane arestate şi care garantează prezentarea acesteia la ancheta penală, la judecată şi la executarea pedepsei; p. ext. garanţie. [pr.: ca-u-ţi-u-] – Din fr. caution, lat. cautio, -onis.
Trimis de valeriu, 31.07.2004. Sursa: DEX '98

CAUŢIÚNE s. (jur.) 1. fidejusiune, garanţie, (pop.) chezăşie, (înv.) adeverinţă. (A depus cauţiune.) 2. fidejusor, garant, (pop.), chezaş, (înv.) platnic, sodăş. (El este considerat cauţiune pentru debitor.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

cauţiúne s. f. (sil. ca-u-ţi-u-), g.-d. art. cauţiúnii; pl. cauţiúni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CAUŢIÚN//E cauţiunei f. 1) Obiect de valoare sau sumă de bani depusă drept garant pentru îndeplinirea de către debitor a unei obligaţii. 2) jur. (în unele legislaţii) Sumă de bani depusă pentru eliberarea temporară a infractorului pe timpul procesului penal. [art. cauţiunea; G.-D. cauţiunii; Sil. ca-u-ţi-u-] /<fr. caution, lat. cautio, cauţiuneonis
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CAUŢIÚNE s.f. Sumă de bani sau obiecte prin care cineva garantează îndeplinirea unei obligaţii; (p. ext.) garanţie. ♦ (jur.) Sumă de bani depusă pentru lăsarea în libertate a infractorului pe timpul procesului penal. [pron. ca-u-ţi-u-. / cf. fr. caution, lat. cautio – precauţie].
Trimis de LauraGellner, 20.03.2006. Sursa: DN

CAUŢIÚNE s. f. sumă de bani sau obiecte prin care cineva garantează îndeplinirea unei obligaţii; garanţie. ♢ sumă de bani depusă pentru lăsarea în libertate a unui infractor pe timpul procesului penal. (< fr. caution, lat. cautio)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cauţiúne — s. f. (sil. ca u ţi u ), g. d. art. cauţiúnii; pl. cauţiúni …   Romanian orthography

  • caut — cáut, ă, adj. (reg., înv.) cu băgare de seamă; circumspect, precaut, prudent. Trimis de blaurb, 28.03.2006. Sursa: DAR  cáut ( tă), adj. – Precaut, prudent. lat. cautus (sec. XIX). Este latinism, folosit rar de vreun scriitor trans. – Der.… …   Dicționar Român

  • chezaş — CHEZÁŞ, Ă, chezaşi, e, subst. 1. s.m. şi f. (pop.) Persoană care garantează cu averea sa pentru o datorie făcută de altul; garant; p. ext. persoană care îşi ia răspunderea morală pentru cineva sau ceva. 2. s.m. (Rar) Fiecare dintre căpătâiele de… …   Dicționar Român

  • adeverinţă — ADEVERÍNŢĂ, adeverinţe, s.f. Dovadă scrisă de recunoaştere a unui fapt, a unui drept. – Adeveri + suf. inţă. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ADEVERÍNŢĂ s. dovadă, mărturie, (înv.) patentă, răvaş, siguranţă, sinet, testimoniu,… …   Dicționar Român

  • amanet — AMANÉT, amanete, s.n. Gaj. ♦ (înv.) Ostatic. – Din tc. emanet, ngr. amanáti. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AMANÉT s. gaj, garanţie, (pop.) chezăşie, zălog, (înv. şi reg.) rămas, (înv …   Dicționar Român

  • cauţionare — CAUŢIONÁ vb. tr. 1. a depune cauţiune. 2. (fig.) a acorda sprijin, protecţie. (< fr. cautionner) Trimis de raduborza, 06.12.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • chezăşie — CHEZĂŞÍE, chezăşii, s.f. (Adesea fig.) Faptul de a garanta pentru altul din punct de vedere material sau moral; ceea ce constituie o garanţie pentru cineva sau ceva. Chezaş + suf. ie. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CHEZĂŞÍE s. v.… …   Dicționar Român

  • coperi — COPERÍ vb. v. acoperi, îmbrăca, înfăşura, înveli. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  coperí, cóper, vb. IV (pop.) 1. a acoperi. 2. a ascunde privirilor, a face să dispară. 3. a ocroti, a proteja. 4. a împiedica, a opri. Trimis de… …   Dicționar Român

  • credinţă — CREDÍNŢĂ, credinţe, s.f. 1. Faptul de a crede în adevărul unui lucru; convingere, siguranţă, certitudine. ♢ Profesiune de credinţă = declaraţie publică pe care o face cineva asupra principiilor sau convingerilor sale. 2. (înv.) Încredere (pe care …   Dicționar Român

  • fidejusiune — FIDEJUSIÚNE s. v. cauţiune. Trimis de siveco, 14.05.2008. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”