şofrac

şofrac
ŞOFRÁC s. v. ochiul-boului, pitulice.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ŞOFRÁ//C şofracci m. Pasăre migratoare, de talie mică, cu cioc subţire şi ascuţit, cu penaj roşiatic pe spate şi albicios pe abdomen. /cf. sb. ţvorak
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

şofrác, şofráci, s.m. (reg.) 1. sfredeluş, pitulice. 2. pasăre cu penele multicolore, cu pene albe şi negre în coadă; codălbiţă.
Trimis de blaurb, 13.02.2007. Sursa: DAR

şofrác (-ci), s.m. – (Bucov.) Pasăre (Troglodytes parvulus). – var. Banat şofrag. sl., cf. sb. čvorak "graur", švraka "coţofană" (Candrea; Scriban); dar lipseşte veriga de legătură. Trebuie să fie cuvînt identic cu şofran, s.m. (Banat, varietate de şoim, Lanius collurio), care pare că s-ar fi contaminat cu şofran (planta).
Trimis de blaurb, 01.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • pitulice — PITULÍCE, pitulici, s.f. Numele mai multor păsări cântătoare divers colorate: a) pasăre mică, cu ciocul ascuţit, cu penele brune ruginii pe spate şi cenuşii albicioase pe pântece; ochiul boului (Troglodytes troglodytes); b) mică pasăre migratoare …   Dicționar Român

  • troglodytes — OCHÍ2, ochesc, vb. IV. 1. intranz. A potrivi o armă la ochi pentru ca proiectilul să nimerească ţinta; a fixa linia de ochire a unei arme; a lua ţinta, a ţinti. ♦ tranz. A ţinti pe cineva sau ceva cu o armă; p. ext. a lovi ţinta cu un proiectil.… …   Dicționar Român

  • şofranciog — şofrancióg, şofranciógi, s.m. (reg.) pasăre cu penele multicolore şi cu pene albe şi negre în coadă; codălbiţă, şofrană, şofrac, şofrăcuţ. Trimis de blaurb, 13.02.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”