bleau

bleau
BLEAU1 subst. (reg.; în expr.) A nu zice nici bleau = a tăcea din gură, a nu (mai) scoate o vorbă. -Et.nec.
Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX '98

BLEAU2, bleauri, s.n. (reg.) Tablă de fier care îmbracă osia carului. [var.: bleah, bleav s.n.] – Din ucr. bljacha, germ. Blech.
Trimis de paula, 12.08.2004. Sursa: DEX '98

BLEAU s. (tehn.) (reg.) morcoaşă. (bleau la osia carului.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

bleau (în expr.) s. n.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

bleau (tablă) s. n., art. bleául; pl. bleáuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

bleáu s.m. invar. – Strop, pic; indică minimum ce se poate exprima (pentru a întări, prin absenţă, ideea de linişte). Creaţie expresivă (Iordan, BF, II, 181); coincide cu bg. ble, bljach (DAR). – Der. bleau, s.m. (animal cu urechile căzute); bleahă (var. blehaucă), s.f. (scroafă cu urechile căzute); blehăi (var. blehoti, bleheti), vb. (a lătra), prin intermediul unei asocieri curente între noţiunea de "gură" şi cea de "cîrpă", cf. bleancă, fleancă, fleoarţă etc; bleaşcă, s.f. (palmă, lovitură; zgomot produs de căderea unui obiect moale şi umed), cf. fleaşcă; bleasc, s.n. (respiraţie, răsuflare; bale, salivă), al cărui ultim sens este din sl. blĕšku "strălucire, bale", după DAR (explicaţie ce pare greşită, căci acest sens nu apare în sl., cf. Iordan, BF, II, 183); bleşti, vb. (a slobozi un cuvînt, a deschide pliscul; a vorbi cu dificultate, a îngăima); coincide, probabil datorită aceleiaşi surse expresive, cu bg. mlaštjă "a mesteca, a molfăi"; blescăi, vb. (a murdări cu pămînt, a noroi), cf. plescăi; bleocăi, vb. (a bîrfi, a şuşoti); bleoci, vb. (a vorbi, a lătră); bl(e)oşticăi, vb. (a merge cu greu printr-o mlaştină). Aceste cuvinte nu sînt în mod necesar der. direcţi de la bleau, însă par a ilustra aceeaşi intenţie expresivă. cf. bleandă, bleg, bleot.
Trimis de blaurb, 10.09.2006. Sursa: DER

bleáu (bleáuri), s.n. – 1. Tablă albă. – 2. Tablă de fier care îmbracă osia carului, pentru evita atingerea cu butucul roţii – var. bleav, bleach, blec. germ. Blech "tablă albă", cf. sb. plech, mag. pléh, rus. bljacha (Sanzewitsch 198; DAR). – Der. ble(h)ui, vb. (a pune obezi la roată).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Bleau — Porté en Martinique ainsi que dans divers départements métropolitains (50, 79, 41), c est une contraction de Beleau, Belleau (voir ce nom) …   Noms de famille

  • Bleau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bleau, aphérèse de Fontainebleau est l appellation familière de la forêt de Fontainebleau, utilisée dans les milieux sportifs, notamment le Groupe de… …   Wikipédia en Français

  • bleau — fa·bleau; …   English syllables

  • bleau — arc doubleau câbleau doubleau fontainebleau simbleau tableau troubleau …   Dictionnaire des rimes

  • Groupe de Bleau — Dans la forêt de Fontainebleau, Paul Cézanne, 1879 1882 Le « Groupe de Bleau » (ou « GdB » ou « Bleausards ») désigne le principal groupe de jeunes alpinistes parisiens qui, dans les années 1920 1930, allaient les… …   Wikipédia en Français

  • Groupe De Bleau — Le « Groupe de Bleau » (ou « GdB » ou « Bleausards ») désigne le principal groupe de jeunes alpinistes parisiens qui, dans les années 1920 1930, allaient les dimanches faire de l escalade sur les rochers de forêt de… …   Wikipédia en Français

  • Groupe de bleau — Le « Groupe de Bleau » (ou « GdB » ou « Bleausards ») désigne le principal groupe de jeunes alpinistes parisiens qui, dans les années 1920 1930, allaient les dimanches faire de l escalade sur les rochers de forêt de… …   Wikipédia en Français

  • Madeleine Bleau — (Montréal, 22 octobre 1928 ) est une femme politique québécoise. Elle était la députée libérale de Groulx de 1985 à 1994. Sommaire 1 Biographie 2 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Desmond Bleau — Personal information Date of birth September 2, 1982 (1982 09 02) (age 29) Place of birth …   Wikipedia

  • ta|bleau vi|vant — «ta BLOH vee vahn», plural ta|bleaux vi|vants «ta BLOH vee vahn». = tableau. (Cf. ↑tableau) ╂[< French tableau vivant (literally) living picture] …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”