tânjală

tânjală
TÂNJÁLĂ, tânjeli, s.f. Un fel de proţap care se foloseşte pentru a prinde a doua pereche de vite în jug, pentru a lega de jug uneltele agricole cu tracţiune animală sau pentru a transporta greutăţi mari. ♢ expr. A se lăsa pe tânjală = a) (despre animale de tracţiune) a trage foarte încet (sprijinindu-se pe tânjală); b) (despre oameni) a lucra încet, cu lene; a neglija sau a amâna lucrul. – et. nec.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

TÂNJÁLĂ s. (tehn.) (reg.) prigon, tânjel, (Mold.) tânjălău, tânjelar. (tânjală la car.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

TÂNJÁLĂ s. v. iapă, oişte, proţap.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tânjálă s. f., g.-d. art. tânjélii; pl. tânjéli
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TÂNJ//ÁLĂ tânjalăéli f. Proţap (suplimentar) folosit pentru a uni jugul de uneltele agricole sau pentru a înjuga două perechi de boi. ♢ A se lăsa pe tânjală a) a trage (cu greu şi) foarte încet; b) a lucra încet, cu lene, fără tragere de inimă. [G.-D. tânjelii] /<sl. tenžalo
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

tînjálă (-jéli), s.f. – 1. Oişte de căruţă care se adaugă cînd se foloseşte un alt atelaj sau pereche de boi. – 2. Oişte care uneşte jugul la povara trasă pe boroană. sl. tęžalo (Cihac, II, 411; Ivănescu, BF, VI, 104). – Der. tînjelar, s.n. (oişte ataşată); tînjeluţă, s.f. (furca terminală a oiştei sau oiştea ataşată).
Trimis de blaurb, 14.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • tânjálã — s. f., g. d. art. tânjélii; pl. tânjéli …   Romanian orthography

  • tañjala — तञ्जल …   Indonesian dictionary

  • cârceie — CÂRCÉIE, cârceie, s.f. Piesă de lemn sau de fier de la car, cu care se leagă tânjala de proţap (când se înjugă patru boi). – et. nec. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CÂRCÉIE s. v. brăţară. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • tânjea — TÂNJEÁ, tânjele, s.f. Tânjală. – Din tânjeli (pl. lui tânjală). Trimis de gall, 09.10.2008. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • On the Inside (album) — On The Inside Live album by Alvin Slaughter Released 2004 (2004) Recorded Nashville, Tennessee …   Wikipedia

  • ceatlău — CEATLẮU, ceatlaie, s.n. (reg.) Bucată de lemn cu care se răsuceşte funia sau lanţul trecut peste o sarcină (de fân, de lemne etc.) spre a o strânge. ♦ Prăjină adăugată la inima căruţei spre a înhăma încă un cal. ♦ Băţ gros; bâtă, ciomag. [var.:… …   Dicționar Român

  • cehadaie — cehadáie s.f. (reg., înv.) partea de la cărucioara plugului de care se prinde tânjala; schimbătoare. Trimis de blaurb, 02.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • cârcea — cârceá s.f. (reg.) lemnul ce leagă tânjala de proţap. Trimis de blaurb, 31.03.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • fortilă — fortílă, fortíle, s.f. (reg.) tânjală (la plug). Trimis de blaurb, 11.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • fălcea — FĂLCEÁ, fălcele, s.f. Fiecare dintre: a) cele două tălpi ale saniei; b) cele două braţe ale vatalelor de la războiul de ţesut; c) cele două scândurele între care intră limba meliţei; d) stinghiile de lemn care leagă între ele scândurile care… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”