trufanda

trufanda
TRUFANDÁ, trufandale, s.f. Cel dintâi fruct sau rod al pământului dintr-o producţie anuală; p. ext. produs alimentar (mai ales fruct sau legumă) care apare pe piaţă mai înainte de timpul normal în care trebuie să apară. – Din tc. turfanda.
Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX '98

TRUFANDÁ s. (înv.) primiţii (pl.). (A mânca trufandaale.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

trufandá s. f., art. trufandáua, g.-d. art. trufandálei; pl. trufandále
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TRUFANDÁ trufandale f. 1) Fruct sau rod care apare primul în cursul unui an. 2) Produs alimentar (agricol) pus pentru prima oară în vânzare în cursul unui an. [art. trufandaua] /<turc. trufanda
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

trufandá (-ále), s.f. – Primele produse ale cîmpului care ies la vînzare. – Mr. trufanda. tc. trufanda (Şeineanu, II, 365; Ronzevalle 116), cf. ngr. τρο(υ)φαντά (Gáldi 263), bg. turfanda.
Trimis de blaurb, 05.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • trufandá — s. f., art. trufandáua, g. d. art. trufandálei; pl. trufandále …   Romanian orthography

  • primiţii — PRIMÍŢII s. pl. v. debut, început, trufanda. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  primíţii s.f. pl. (înv.) 1. primele roade ale pământului (aduse de cineva ca prinos); prinoase, trufandale, pârgă. 2. primele producţii. 3. (fig.)… …   Dicționar Român

  • pârgă — PẤRGĂ s.f. 1. Fază de început a coacerii unor fructe, legume sau cereale, înainte de maturizare; starea fructelor, a legumelor şi a cerealelor în această fază. ♢ loc. adj. În pârgă = aproape copt. ♢ expr. A da în pârgă (sau în pârg) = a începe să …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”