stiliza

stiliza
STILIZÁ, stilizez, vb. I. tranz. 1. A da unui text o formă mai corectă, mai îngrijită. 2. (În artele plastice) A reproduce un obiect din natură în linii simplificate, esenţiale, în scop decorativ. ♦ A prelucra un motiv de coregrafie sau de muzică populară, păstrând elementele originare esenţiale. – Din fr. styliser.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

STILIZÁ vb. 1. a cizela, (rar) a subtiliza, (pop.) a ageri, (fam. fig.) a ciopli, a peria, a pieptăna, (fig.) a şlefui. (A stiliza un text literar.) 2. a esenţializa. (A stiliza un cap de copil, în pictură.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

stilizá vb., ind. prez. 1 sg. stilizéz, 3 sg. şi pl. stilizeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A STILIZ//Á stilizaéz tranz. 1) (texte, motive muzicale etc.) A supune unor modificări (pentru a da corectitudine, limpezime, frumuseţe) de formă sau/şi de conţinut, păstrând esenţialul; a prelucra. 2) (obiecte din natură) A reprezenta simplificând formele pentru a obţine un efect decorativ. /<fr. styliser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

STILIZÁ vb. I. tr. 1. A da (unui text) o formă literară. 2. (Arte) A reprezenta simplificat un obiect din natură, cu păstrarea elementelor esenţiale. 3. A prelucra, prin utilizarea elementelor esenţiale, un motiv de artă populară într-o creaţie personală. [cf. fr. styliser].
Trimis de LauraGellner, 14.05.2007. Sursa: DN

STILIZÁ vb. tr. 1. a da unui text o formă literară. 2. (arte) a reprezenta un obiect din natură în linii simplificate şi caracteristice. 3. a prelucra, prin utilizarea elementelor esenţiale, un motiv de artă populară într-o creaţie personală. (< fr. styliser)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • stilizá — vb., ind. prez. 1 sg. stilizéz, 3 sg …   Romanian orthography

  • stilizacija — stilizãcija sf. (1) DŽ, NdŽ, TrpŽ 1. sekimas kurio nors stiliaus išorinių formų: Vienuolis mažiau linkęs į stilizaciją negu V. Krėvė ar Vaižgantas rš. 2. vaizduojamajame mene – dekoratyvinių, ornamentinių, o ne realistinių formų vyravimas vaizde …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stilizatorius — stilizãtorius, ė smob. (1) DŽ, TrpŽ, NdŽ menininkas, kuris savo kūryboje naudojasi stilizacija …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stilizavimas — stilizãvimas sm. (1) TrpŽ → stilizuoti: Žmonių ir gyvulių stilizavimas organiškai siejasi su nacionaliniu dailės stiliumi sp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stilizare — STILIZÁRE, stilizări, s.f. Acţiunea de a stiliza şi rezultatul ei. – v. stiliza. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STILIZÁRE s. 1. cizelare, (rar) subtilizare, (fam. fig.) pieptănare, (fig.) şlefuire. (Stilizarea unui text literar.)… …   Dicționar Român

  • stilizat — STILIZÁT, Ă, stilizaţi, te, adj. 1. (Despre texte) Care a fost supus unei revizii pentru a căpăta un aspect mai corect, mai îngrijit. 2. (Despre motive ornamentale, desene etc.) Realizat în linii simplificate după un model din natură; (despre… …   Dicționar Român

  • stilizator — STILIZATÓR, OÁRE, stilizatori, oare, s.m. şi f. Persoană specializată în stilizarea textelor. – Stiliza + suf. tor. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  stilizatór s. m., pl. stilizatóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • peria — PERIÁ, périi, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) curăţa de praf, de scame, de noroi cu ajutorul periei. ♦ A ( şi) netezi părul cu peria de cap. 2. tranz. A trece de repetate ori cu peria de fuioare peste fuiorul de in sau de cânepă ieşit din… …   Dicționar Român

  • ageri — AGERÍ, ageresc, vb. IV. tranz. (Rar) A face pe cineva ager la minte. – Din ager. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AGERÍ vb. v. cizela, stiliza. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  agerí vb., i …   Dicționar Român

  • ciopli — CIOPLÍ, cioplesc, vb. IV. 1. tranz. A desprinde, prin lovituri aplicate cu un instrument ascuţit, aşchii dintr o bucată de lemn, de piatră etc., pentru a da materialului o formă oarecare; a ciocârti. ♦ spec. A sculpta. 2. tranz. fig. A aduce… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”