stană

stană
STÁNĂ, stane, s.f. Bloc, bolovan mare de piatră; p. ext. stâncă. ♢ expr. A rămâne (sau a sta, a fi etc.) (ca o) stană (de piatră) = a rămâne (sau a sta, a fi etc.) încremenit, nemişcat. [var.: (reg.) stan, stean s.n.]
Trimis de gudovan, 17.07.2004. Sursa: DEX '98

STÁNĂ s. v. abis, adânc, prăpastie, stâncă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

stánă s. f., g.-d. art. stánei; pl. stáne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

STÁN//Ă stanăe f. Bolovan mare şi greu. stană de piatră.A rămâne (sau a sta, a fi) ca o stană de piatră a rămâne (a sta, a fi) înlemnit. /<sl. stanu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

stánă (-ne), s.f. – Bloc de piatră, bolovan, stîncă. – var. stan, Trans. stean, megl. steană. sl. stanŭ "şedere; oprire", participiul lui stati "a fi" (Tiktin; Candrea) probabil confundat cu sl. stēna "zid", cf. slov. stêna "stîncă", cr. stina "stîncă", bg. stĕna "perete" (Cihac, II, 360; Conev 39; cf. Miklosich, Slaw. Elem., 46). Este dubletul lui stan (var. stean), s.n. (partea superioară a iei), din sl. (bg., sb., slov., pol., rus.) stan; şi poate de la stînă. – Der. stanişte, s.f. (ocol, ţarc; cantonament, tabără), din sl. stanište; stănog (var. stanog), s.n. (barieră care separă doi cai în grajd), din rus. stanokŭ (Candrea). Stei, s.m. (colţ de stîncă), var. sten în Trans. de S, este acelaşi cuvînt ca stean, în var. sa sb. stenje.
Trimis de blaurb, 17.01.2009. Sursa: DER

stînă (-ne), s.f. – Aşezare păstorească de vară. – Mr. stînă, stane. sl. stana, "oprire", de la stati, staną "a sta", cf. sb., cr. stan "colibă de păstor", stanar "păstor", rus. stan "staţie" (Lambrior 103; Cihac, II, 361; Densusianu, Hlr., 282; Tiktin; Weigand, Jb., XVI, 228; Rosetti, GS, V, 158; Conev 60; Sandfeld 95). Cuvintele sl., perfect explicabile prin procedeele sl., nu pot proveni din rom.; şi este greu de crezut că întîlnirea lor cu rom. este întîmplătoare. Totuşi, s-a accentuat dificultatea trecerii lui anîn, care se petrece numai în elementele moştenite din lat. şi care nu apare la elementele sl., în afară de jupîn, stăpîn, smîntînă şi stîncă, toate cuvinte considerate de origine incertă (cf. Puşcariu, Dacor., III, 278-94 şi numerele noastre 4653 şi 8133). S-a încercat depăşirea dificultăţii, presupunînd împrumutul din sl. la o dată mai veche (Lambrior; Densusianu), sau o asimilare care pare ciudată, cu -în, din romîn, bătrîn şi alte elemente lat. (Skok, Arvih za Arbanašku Starinu, II, 339; ar fi trebuit să existe şi în ţăran). În realitate ideea că înan există numai în elemente lat. este falsă, cf. tc. kantarcîntar, mgr. φράγγος › frînc; astfel că evoluţia arătată nu este pur şi simplu o imposibilitate, ci o circumstanţă a cărei explicaţie ne scapă. Alte explicaţii sînt mai ipotetice: din dacicul *stana (Hasdeu, Col. lui Traian, 1874, p. 105; cf. Pascu, I, 191; Philippide, II, 15; Puşcariu, Lr., 176); din indoeurop. *sthana, prin intermediul persanului stana "şedere" (Densusianu, GS, I, 238; Puşcariu, Dacor., III, 382; Cancel, Despre Romîn, 77-9), deşi un astfel de împrumut nu pare posibil istoriceşte; dintr-un lat. *saeptana (Giuglea, Dacor., II, 360; cf. REW 7497). Der. stînaş, s.m. (păstor care are o stînă). Din rom. pare să provină mag. esztena şi săs. stinê; în schimb, ngr. στάνη şi alb. stan, care au fost prezentate uneori drept împrumuturi din rom., trebuie să vină din sl.
Trimis de blaurb, 23.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Stâna — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Stâna (Satu Mare), Dorf im Kreis Satu Mare Stâna (Sălaj), Dorf im Kreis Sălaj Stâna de Mureș, Dorf im Kreis Alba Stâna de Vale, Kurort im Kreis Bihor Stana ist der Name eines Ortes in Rumänien: Stana… …   Deutsch Wikipedia

  • stână — STẤNĂ, stâne, s.f. Aşezare păstorească de vară, la munte sau în afara satului (cuprinzând locul şi amenajările necesare), unde se adăpostesc oile şi ciobanii şi unde se prepară produsele din laptele oilor. ♢ expr. A închide lupul în stână = a şi… …   Dicționar Român

  • Stâna — may refer to several villages in Romania:* Stâna, a village in Socond Commune, Satu Mare County * Stâna, a village in the city of Zalău, Sălaj CountyStana may also refer to the following people:* Stana Katic, a Canadian actress …   Wikipedia

  • stana — ×stanà (plg. l. stan?) sf. (4) KŽ: Vieta, kur atsistoji ir stovi, gyveni, bus stanà J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Stana — Original name in latin Stna Name in other language Stana, Stina, Stna, Stna State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 47.50757 latitude 22.96423 altitude 221 Population 1064 Date 2013 04 21 …   Cities with a population over 1000 database

  • Stana Katić — en mayo de 2010. Nombre real Stana Katic Nacimiento 26 de abril de 1978 (33 años) Hamilton, Ontario …   Wikipedia Español

  • Stana Katic — en mai 2010. Données clés Nom de naissance Stana Katic Naissa …   Wikipédia en Français

  • Stana Đurić-Klajn — (kyrillisch Стана Ђурић Клајн, geborene Đurić, zeitweise verheiratete Ribnikar; * 22. Apriljul./ 5. Mai 1905greg. (nach anderen Angaben 1908[1]) in Belgrad; † 18. Februar 1986 ebenda) war eine jugoslawische… …   Deutsch Wikipedia

  • Stana Katic — Saltar a navegación, búsqueda Stana Katic Nacimiento 26 de abril de 1978 31 años Hamilton, Ontario, Canadá Stana Katic (26 de abril de 1978) es una actriz canadiense de películas y televisión. Carrera Stana desempeñó el personaje de Hana… …   Wikipedia Español

  • Stana Puri Gopa Hotel — (Санур,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jl. Kesumasari, No. 4 …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”