sinchisi

sinchisi
SINCHISÍ, sinchisesc, vb. IV. (fam.; mai ales în construcţii negative). 1. refl. A-i păsa cuiva de cineva sau de ceva, a lua în seamă ceva sau pe cineva; a nu rămâne indiferent; a se nelinişti, a se îngrijora. 2. tranz. (Rar) A incomoda, a deranja, a tulbura. – Din ngr. sinhízo.
Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX '98

SINCHISÍ vb. 1. a se îngrijora, a se nelinişti, a-i păsa, (prin Mold.) a bindisi. (Nu se sinchisi de nimeni.) 2. a (se) interesa, a-i păsa. (Nu se sinchisi de nimic.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

SINCHISÍ vb. v. deranja, incomoda, încurca, jena, stingheri, stânjeni, supăra, tulbura.
Trimis de siveco, 27.05.2008. Sursa: Sinonime

sinchisí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sinchisésc, imperf. 3 sg. sinchiseá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sinchiseáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SINCHIS//Í sinchisiésc tranz. rar A face să se sinchisească; a incomoda; a deranja. /<ngr. sinhízo
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SINCHIS//Í mă sinchisiésc intranz. (mai ales la forma negativă) A nu rămâne indiferent; a se nelinişti; a se îngrijora. Nici nu se sinchiseşte. /<ngr. sinhízo
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sinchisí (-sésc, -ít), vb. – 1. A supăra, a incomoda. – 2. (refl.) A se preocupa, a ţine seama de. – var. înv. sinhisi. Mr. sinhisire. ngr. συγχύζω, aorist σύγχυσα (Tiktin; Bogrea, Dacor., I, 451; Gáldi 252). – Der. sinchiseală, s.f. (preocupare).
Trimis de blaurb, 17.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sinchisi —    sìnchisi{ o sinchìsi}    (s.f.) Turabamento dell abituale ordine delle parole trami­te combinazioni di anastrofi ed iperbati. Assai frequente nelle lingue classiche. transmutatio, mixtura verborum …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • sìnchisi — (синхизис | synchyse | Synchysis | synchysis | sìnchisi) Неясность (гр. syn chysis), возникающая при той запутанности конструкции, какая наблюдается иногда в языках со свободным порядком слов; например, во фразе Горация: quisquis erit uitae,… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • sinchisi — sìn·chi·si s.f.inv. 1. TS ret. forma estrema di iperbato che consiste nella disposizione a incastro delle parole, in modo da rendere difficile ricostruirne l ordine 2. TS med. rammollimento del corpo vitreo oculare {{line}} {{/line}} DATA: 1695.… …   Dizionario italiano

  • sinchisí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sinchisésc, imperf. 3 sg. sinchiseá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sinchiseáscã …   Romanian orthography

  • bindisi — BINDISÍ, bindisesc, vb. IV. intranz. (reg.) A i păsa, a se sinchisi de ceva. [var.: (înv.) bihindisí vb. IV] – Din ngr. beghendízo. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98  BINDISÍ vb …   Dicționar Român

  • păsa — PĂSA2, pers. 3 pásă, vb. I. intranz. 1. (înv.) A merge, a se duce. 2. (pop. şi fam., cu valoare de îndemn sau de avertisment) Încearcă să..., îndrăzneşte de..., caută de... – Din lat. *passare. Trimis de RACAI, 18.09.2008. Sursa: DEX 98  PĂSÁ1 …   Dicționar Român

  • mixtura verborum —    (loc.s.f.) Equivalente alla sinchisi. È il caos provo­cato nella disposizione sintattica della frase dall uso ripetuto dell anastrofe e dell iperbato. Con la mixtura verborum l oratore, pur fermo nell osservanza dei precetti della compositio,… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • синхизис — См. sìnchisi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • synchyse — См. sìnchisi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Synchysis — См. sìnchisi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”