pârpăli

pârpăli
PÂRPĂLÍ, pârpălesc, vb. IV. I. 1. tranz. A frige un animal sau o bucată de carne la frigare, pe jeratic sau la para focului. ♦ A frige sau a încălzi ceva superficial, la repezeală. 2. refl. A se încălzi la dogoarea focului sau la soare. II. refl. (Mai ales în forma perpeli) 1. A se zvârcoli, a se zbate, a se tăvăli de durere. ♦ fig. A se frământa, a se chinui, a se zbuciuma. 2. A se răsuci (în aşternut), a se întoarce de pe o parte pe alta fără a-şi găsi locul (din cauza unei stări fizice sau psihice chinuitoare). [var.: perpelí vb. IV] – Din bg. pripalja, scr. pripaliti.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PÂRPĂLÍ vb. (reg.) a (se) cârcăli. (A pârpăli un aliment.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

PÂRPĂLÍ vb. v. pârli.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

pârpălí/perpelí vb. (a frige, a pârli, a se încălzi), ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. pârpălésc/perpelésc, imperf. 3 sg. pârpăleá/perpeleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. pârpăleáscă/perpeleáscă; part. pârpălít/perpelít
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A PÂRPĂL//Í pârpăliésc tranz. (carne sau alte alimente) 1) A frige puţin pe jăratic, la frigare sau la para focului. 2) A coace la repezeală, numai pe deasupra; a pripi. [var. a perpeli] /<bulg. pripalja, sb. pripaliti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE PÂRPĂL//Í mă pârpăliésc intranz. 1) A-şi expune corpul pentru un timp scurt la o sursă de căldură; a se încălzi uşor (la foc sau la soare); a se pripi. 2) A se întoarce de pe o parte pe alta din cauza unei suferinţe fizice sau sufleteşti; a se zvârcoli. 3) fig. A nu-şi găsi liniştea de griji sau de gânduri; a se frământa; a se zbuciuma. [var. a se perpeli] /<bulg. pripalja, sb. pripaliti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • părpăli — părpălí, părpălésc, vb. IV (pop.) v. pârpăli. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • pârpãlí — / perpelí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. pârpãlésc/perpelésc, imperf. 3 sg. pârpãleá/perpeleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. pârpãleáscã/perpeleáscã; part. pârpãlít/ perpelít …   Romanian orthography

  • perpeli — PERPELÍ vb. IV. v. pârpăli. Trimis de oprocopiuc, 12.03.2004. Sursa: DEX 98  PERPELÍ vb. 1. v. foi. 2. v. zvârcoli. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  perpelí (a se agita) vb …   Dicționar Român

  • pripi — PRIPÍ, pripesc, vb. IV. 1. refl. A face un lucru în grabă şi adesea fără chibzuială, a acţiona în pripă. ♦ intranz. (înv.) A se grăbi, a se zori. ♦ tranz. A accelera, a iuţi ritmul unei acţiuni. ♦ A nu izbuti, a rata o acţiune din cauza grabei. 2 …   Dicționar Român

  • pârpăleală — PÂRPĂLEÁLĂ, pârpăleli, s.f. Acţiunea de a (se) pârpăli. ♢ expr. A i trage (sau a i da) o pârpăleală (bună) = a lucra, a acţiona cu mare grabă; a i da zor; a face un lucru superficial. [var.: perpeleálă s.f.] – Pârpăli + suf. eală. Trimis de… …   Dicționar Român

  • pârpălire — PÂRPĂLÍRE, pârpăliri, s.f. Acţiunea de a (se) pârpăli şi rezultatul ei. [var.: perpelíre s.f.] – v. pârpăli. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  pârpălíre/perpelíre s. f. (acţiunea de a frige, de a arde), g. d. art.… …   Dicționar Român

  • cârcăli — CÂRCĂLÍ, cârcălesc, vb. IV. (pop.) 1. refl. şi tranz. A (se) frige numai pe deasupra (un aliment); a (se) perpeli. 2. tranz. A murdări. – cf. scr. k r k a l j i t i. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CÂRCĂLÍ …   Dicționar Român

  • pârli — PÂRLÍ, pârlesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A (se) arde uşor la suprafaţă. ♢ expr. (tranz.) A o pârli la (sau de) fugă = a fugi repede. 2. tranz. A trece prin flăcări un porc tăiat, o pasăre tăiată pentru a i îndepărta complet perii, puful sau… …   Dicționar Român

  • pârpălac — PÂRPĂLÁC, pârpălace, s.n. (înv.) Frigere a cărnii pe jeratic sau în frigare; (concr.) carne friptă astfel – Pârpăli + suf. ac. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  pârpălác s. n., pl. pârpăláce Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţ …   Dicționar Român

  • pârpălit — PÂRPĂLÍT, Ă, pârpăliţi, te, adj. Fript sau prăjit în pripă, numai pe deasupra (la frigare, pe jeratic sau la para focului). [var.: perpelít, ă adj.] – v. pârpăli. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  pârpălít, pârpălítă, adj. (pop.) 1.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”