Dicționar Român. 2013.
punktieren — Pünktchen machen * * * punk|tie|ren [pʊŋk ti:rən] <tr.; hat: 1. (Med.) mittels einer hohlen Nadel (aus einer Körperhöhle oder einem Organ) Flüssigkeit entnehmen: der Patient wurde am Knie punktiert; die Leber ist punktiert worden. 2. durch… … Universal-Lexikon
punctar — PUNCTÁR, punctare, s.n. (tehn.) Punctator. – Puncta + suf. ar. Trimis de oprocopiuc, 26.04.2004. Sursa: DEX 98 PUNCTÁR s. v. chernăr, punctator. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime punctár s. n … Dicționar Român
Punctieren — Punctieren, verb. reg. act. aus dem mittlern Lat. punctare, mit Puncten bezeichnen, in der ersten figürlichen Bedeutung des Hauptwortes. Eine punctierte Hebräische Schrift, welche mit den Vocal Puncten bezeichnet ist. In der Astrologie ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
punctation — /pungk tay sheuhn/, n. 1. punctate condition or marking. 2. one of the marks or depressions. [1610 20; < ML punctation , s. of punctatio, equiv. to punctat(us) (ptp. of punctare to mark with points; see POINT) + ion ION] * * * … Universalium
Punktion — gezieltes Setzen einer Nadel * * * Punk|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Entnahme von Flüssigkeit od. Gewebsstückchen aus dem Körper mit feinen Instrumenten (Punktiernadeln) für diagnost. Zwecke; Sy Punktur [<lat. punctio „das Stechen“; zu pungere… … Universal-Lexikon
Punktation — Punk|ta|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Rechtsw.〉 Vorvertrag, vorläufige Festlegung (eines Vertrages) in den wichtigsten Punkten 2. 〈Sprachw.〉 Kennzeichnung der Vokale in Schriften, die ohne Vokale geschrieben werden, z. B. in der hebräischen Schrift, durch… … Universal-Lexikon
Punktat — Punk|tat, das; [e]s, e [zu mlat. punctatum, 2. Part. von punctare, ↑punktieren] (Med.): durch Punktion gewonnene Flüssigkeit … Universal-Lexikon
пунктира — (лат. punctare) 1. става точки, врши пунктација 2. во моделирањето: ги означува најважните точки на модел на камен 3. мед. прободува некое место на телото за да земе материјал за испитување 4. муз. означува со точка дека една нота вреди за… … Macedonian dictionary
explozie — EXPLÓZIE, explozii, s.f. 1. Reacţie chimică sau fizică foarte rapidă, violentă, însoţită de efecte mecanice, sonore, termice, luminoase etc., provocate de descompunerea substanţelor explozive pe care le conţine un dispozitiv de distrugere;… … Dicționar Român
punktieren — punk|tie|ren 〈V.〉 1. jmdn. punktieren 〈Med.〉 an jmdm. eine Punktion vornehmen 2. etwas punktieren mit vielen Punkten versehen; punktierte Linie durch Punkte angedeutete L. [Etym.: <mlat. punctare »Einstiche, Punkte machen«; zu lat. pungere… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
