prăvălie

PRĂVĂLÍE, prăvălii, s.f. Local în care se vând diferite mărfuri; magazin. ♢ (Ieşit din uz) Băiat de prăvălie = tânăr care învaţă negustoria servind într-un magazin. – et. nec.

Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX '98



PRĂVĂLÍE s. v. magazin.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



PRĂVĂLÍE s. v. comerţ, negoţ, negustorie.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



prăvălíe s. f., art. prăvălía, g.-d. art. prăvălíei; pl. prăvălíi, art. prăvălíile

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



PRĂVĂLÍ//E prăvăliei f. 1) Întreprindere comercială de desfacere a mărfurilor; magazin (mic); dugheană. 2) Clădirea acestei întreprinderi comerciale. [G.-D. prăvăliei] /<sl. privilije

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



prăvălíe (prăvălíi), s.f. – s.f. – Magazin mic, dugheană. Origine incertă. După Tiktin, legat de prăvăli "a se învîrti, a se rostogoli", cf. sb. provalija "prăpastie" (Scriban), dar der. nu este convingătoare semantic. În Pravila lui Matei Basarab (1640), se vorbeşte de prăvălie de vînzare de vin, care se chiamă prost cîrciumă; de unde pare că s-ar putea presupune că în sec. XVII cuvîntul era simţit mai puţin vulgar decît cîrciumă, lucru imposibil dacă se porneşte de la prăvăli. Der. din sl. pravljenije "administraţie" (Candrea) nu este posibilă fonetic. Ar trebui să ne gîndim la prăvărie "magazin de praf de puşcă" (cf. praf), de unde s-ar fi trecut uşor la sensul de "prăvălie în general, depozit"; cu atît mai mult cu cît în limba veche se obişnuia să se arate şi felul vînzării: prăvălie de vin.

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER