- piratare
- PIRATÁ vb. tr. a face piraterie. (< fr. pirater)Trimis de raduborza, 04.10.2008. Sursa: MDN
Dicționar Român. 2013.
piratare
Look at other dictionaries:
piratare — v. tr. taroccare, copiare, duplicare □ (software) craccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
clonare — v. tr. [der. di clone ] (io clóno, ecc.). 1. (biol.) [riprodurre per clonazione]. 2. (estens., inform.) [produrre copie identiche di un elemento di hardware o di software : c. un cd rom ] ▶◀ copiare, riprodurre, [abusivamente] piratare … Enciclopedia Italiana
copiare — v. tr. 1. trascrivere, ricopiare □ riprodurre, ricalcare, ritrarre, trasportare, esemplare (lett.) □ (dati su un supporto) riversare 2. (est.) imitare, emulare □ scimmiottare, parodiare 3. ripetere, plagiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
craccare — cracca/re o cracka/re [dall ingl. to crack «rompere, scassinare»] v. tr. (elab., gerg., un programma) forzare □ copiare, piratare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
duplicare — v. tr. 1. (raro) raddoppiare, geminare (lett.), rendere doppio □ clonare CONTR. sdoppiare, dimezzare 2. (un documento e sim.) riprodurre, fotocopiare □ (VHS, CD, DVD) doppiare, copiare, riprodurre, replicare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
taroccare — v. tr. (gerg.) truccare, falsificare, contraffare □ (audio e video) duplicare, piratare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
