patrafir

patrafir: PATRAFÍR, patrafire, s.n. Obiect din odăjdiile bisericeşti, în formă de fâşie lungă de stofă, de mătase etc., pe care sunt brodate motive religioase, purtat de preoţi peste stihar, când oficiază. [var.: epitrahíl (înv.) patrahíl, patrahír s.n.] – Din sl. petrahilŭ, ngr. epitrahílion.

Trimis de valeriu, 18.04.2008. Sursa: DEX '98

PATRAFÍR s. (bis.) epitrahil.

Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

patrafír s. n. (sil. -tra-), pl. patrafíre

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PATRAFÍR patrafire n. bis. Fâşie de stofă, ornamentată, pe care o îmbracă preoţii peste stihar în timpul slujbei. /<sl. petraholu

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

patrafír (patrafíre), s.n. – Varietate de casulă purtată de preoţii ortodocşi. – var. patrafil, patrahil, patrahir, epitrahil, epitrafil. Mgr. ἐπιτραχήλιον (Murnu 43), ngr. πετραχήλι, cf. sl. jepitrachilĭ.

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

epitrahil — EPITRAHÍL s.n. v. patrafir. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EPITRAHÍL s. v. patrafir. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Литургический румынский язык — Литургический румынский язык, или церковный румынский язык (рум. româna liturgică / româna bisericească, старорум. румѫна бисѣричаскъ), также церковномолдавский, форма старорумынского языка, употреблявшаяся в румынских и молдавских… … Википедия
epitrafil — epitrafíl ( le), s.n. – Obiect din odăjdiile bisericeşti în formă de fîşie lungă de stofă, cu motive religioase brodate, purtat de preoţi cînd oficiază slujba. – var. epitrahil, epitrafir, patrafir, patrahir. Mr. pitrăhile. ngr. (ἐ)πιτραχέλη(ον) … Dicționar Român
patrahil — PATRAHÍL s.n. v. patrafir. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
patrahir — PATRAHÍR s.n. v. patrafir. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român

Academic Dictionaries and Encyclopedias