obrinti

obrinti
OBRINTÍ, obrintesc, vb. IV. refl. şi intranz. (pop.; despre răni, bube sau, p.ext., despre părţi ale corpului) A se inflama, a se umfla (din cauza unei infecţii, a frigului etc.). [var.: obrântí vb. IV] – Din sl. obŭjentriti.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

OBRINTÍ vb. (med.) 1. v. inflama. 2. v. tumefia.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

obrintí vb. (sil. -brin-), ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. obrintésc, imperf. 3 sg. obrinteá; conj. prez. 3 sg. şi pl. obrinteáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A OBRINT//Í obrintiéşte pop. 1. intranz. v. A SE OBRINTI. 2. tranz. A face să se obrintească. [Sil. -brin-] /<sl. obentriti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE OBRINT//Í se obrintiéşte intranz. pop. (despre răni sau părţi rănite ale corpului) A se inflama prin răceală sau prin infectare. [Sil. -brin-] /<sl. obentriti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

obrintí (obrintésc, obrintít), vb. refl. -A se înflama un abces sau o rană. – var. obrînti şi der. sl. obętriti sę "a arde", cu var. obujętriti. Der. din sl. obruditi sę "a (se) înroşi" (Cihac, II, 222) sau din bg. obrinato (Conev 93) nu este posibilă. – Der. obrinteală, s.f. (inflamaţie, flegmazie); obrintitor, adj. (înv., care dă înflamaţie).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • inflama — INFLAMÁ, pers. 3 inflamează, vb. I. refl. (med.; despre o parte a corpului, un organ) A suferi o inflamaţie; a se umfla. – Din lat. inflammare, fr. enflammer. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INFLAMÁ vb. 1. ( …   Dicționar Român

  • obrinteală — OBRINTEÁLĂ, obrinteli, s.f. (pop.) Inflamaţie, umflătură a unei răni (din cauza infecţiei, a frigului etc.); obrintitură. [var.: obrânteálă s.f.] – Obrinti + suf. eală. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OBRINTEÁLĂ s. (med.) 1. v …   Dicționar Român

  • obrintire — OBRINTÍRE, obrintiri, s.f. (pop.) Acţiunea de a (se) obrinti şi rezultatul ei. – v. obrinti. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OBRINTÍRE s. (med.) 1. v. inflamare. 2. v. tume fiere. Trimis de siveco, 13 …   Dicționar Român

  • boboti — BOBOTÍ, bobotesc, vb. IV. intranz. (reg.; despre foc) A arde cu vâlvătăi şi trosnituri. ♦ refl. fig. A se înfuria. – cf. b o b o t a i e. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BOBOTÍ vb. v. congestiona, inflama, irita, ob …   Dicționar Român

  • obrintitură — OBRINTITÚRĂ, obrintituri, s.f. (pop.) Obrinteală. – Obrinti + suf. tură. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OBRINTITÚRĂ s. 1. v. inflamare. 2. v. tumefiere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  obrintit …   Dicționar Român

  • obrintiş — OBRINTÍŞ, obrintişuri, s.n. (reg.) Obrinteală. – Din obrinti + suf. iş. Trimis de witch, 13.09.2007. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • obrânti — OBRÂNTÍ vb. IV v. obrinti. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • tumefia — TUMEFIÁ, pers. 3 tumefiază, vb. I. refl. (Despre ţesuturi) A şi mări volumul datorită unei tumefacţii; a se umfla. [pr.: fi a] – Din fr. tuméfier. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TUMEFIÁ vb. (med.) a se inflama, a se obrinti, a …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”