Dicționar Român. 2013.
nolens — volens (lateinisch; eigentlich: wollend – nicht wollend): ›Wohl oder übel‹, man mag wollen oder nicht. In seinem Werk ›Retractationes‹ (I,13,5) sagt Augustinus: »Ille qui concupiscente adversus spiritum carne non ea quae vult facit, concupiscit… … Das Wörterbuch der Idiome
nolens volens — см. volens nolens. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
nolens volens — (izg. nȏlens vȍlens) pril. DEFINICIJA hoteći ne hoteći, htio ne htio, milom ili silom ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
NOLENS VOLENS — (лат.) хочешь не хочешь, волей неволей. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Nolens volens — (lat., nicht wollend, wollend), man mag wollen od. nicht, d.h. wider seinen Willen … Pierer's Universal-Lexikon
Nolens volens — (lat.), »nicht wollend (oder) wollend«, d.h. gleichviel ob gutwillig oder nicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nolens volens — (lat.), man mag wollen oder nicht … Kleines Konversations-Lexikon
Nolens volens — Nolens volens, lat., wollend oder nicht wollend … Herders Conversations-Lexikon
nolens volens — adj./adv. Latin Willing or not. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
nolens volens — [nɔlɛ̃svɔlɛ̃s] adv. ÉTYM. Expr. lat. antithétique signifiant « ne voulant pas voulant », p. prés. de nolo « je ne veux pas », et volo « je veux ». ❖ ♦ Didact. Non consentant ou consentant; bon gré, mal gré … Encyclopédie Universelle
