Dicționar Român. 2013.
malaxáre — s. f., g. d. art. malaxärii; pl. malaxäri … Romanian orthography
malaxer — [ malakse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1400; lat. malaxare « amollir » 1 ♦ Pétrir (une substance) pour la rendre plus molle, plus homogène. ⇒ triturer. Malaxer l argile, le mortier, le plâtre. Malaxer le beurre. 2 ♦ Manier pour assouplir,… … Encyclopédie Universelle
МАЛАКСАЦИЯ — (латин., от malaxare размягчать). Размягчение, преимущественно пластыря, посредством разминания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛАКСАЦИЯ лат., от malaxare, размягчать. Размягчение,… … Словарь иностранных слов русского языка
malaxa — MALAXÁ, malaxez, vb. I. tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obţine un amestec omogen. – Din fr. malaxer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 malaxá vb., ind. prez. 1 sg malaxéz 3 sg. şi … Dicționar Român
malaxor — MALAXÓR, malaxoare, s.n. Maşină care amestecă (sau frământă) diverse materiale pentru a le transforma într o masă omogenă. – Din fr. malaxeur. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 malaxór s. n., pl. malaxoáre Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Malax — Ma lax, Malaxate Ma*lax ate, v. t. [L. malaxare, malaxatum, cf. Gr. ?, fr. malako s soft: cf. F. malaxer.] To soften by kneading or stirring with some thinner substance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Malaxate — Malax Ma lax, Malaxate Ma*lax ate, v. t. [L. malaxare, malaxatum, cf. Gr. ?, fr. malako s soft: cf. F. malaxer.] To soften by kneading or stirring with some thinner substance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malaxer — (ma la ksé) v. a. Terme de pharmacie. Pétrir des drogues pour les rendre plus molles, plus ductiles. HISTORIQUE XVIe s. • Lorsque tu auras nettoyé ton petit emplastre, et malaxé, PARÉ XI, 12. ÉTYMOLOGIE Lat. malaxare ; en grec, terme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
malassare — ma·las·sà·re v.tr. 1. BU mescolare una sostanza con acqua o altro liquido, spec. la farina per fare il pane 2. TS chim. effettuare la malassatura {{line}} {{/line}} DATA: 1563. ETIMO: dal lat. malaxāre, dal gr. malássō ammorbidisco, impasto … Dizionario italiano
tixotropie — TIXOTROPÍE s.f. (fiz.) Transformare reversibilă a unui gel în sol4, în urma unei agitări, a acţiunii ultrasunetelor etc. – Din fr. thixotropie. Trimis de claudia, 29.11.2008. Sursa: DEX 98 tixotropíe s. f. (sil. tro ), art. tixotropía, g. d.… … Dicționar Român
