jude

jude
JÚDE, juzi, s.m. 1. (În vechea organizare a ţărilor româneşti) Demnitar cu atribuţii judecătoreşti şi administrative; stăpân de rumâni. ♦ Principe, cneaz. 2. (În vechea organizare a Ţării Româneşti) Ţăran devenit liber după răscumpararea din rumânie. 3. Cârmuitor şi judecător al mai multor sălaşe de ţigani. 4. (înv.) Judecător (1). 5. (reg.; ieşit din uz) Primar. [var.: (2) júdec, pl. judeci, s.m.] – lat. judex, -icis.
Trimis de cata, 19.03.2009. Sursa: DEX '98

JÚDE s. v. căpetenie, conducător, judecă-tor, primar, vătaf.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

júde s. m., pl. juzi
Trimis de siveco, 15.04.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

JÚDE júzi m. înv. Jurist angajat oficial pentru soluţionarea proceselor judiciare în cadrul unei instanţe judecătoreşti; judecător. /<lat. judex, judeicis
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

júde (júzi), s.m. – 1. În vechea organizare socială, judecător municipal care îndeplinea uneori şi funcţia de primar cu puteri limitate. Apare în Moldova, cu acest nume, din 1409; funcţia sa era pe viaţă şi se transmitea. – 2. În Munt., în sec. XVII, om liber. – 3. În textele religioase, domn, domnitor. – 4. Judecător, magistrat. – 5. (Trans.) Primar. – 6. Conducător, căpetenie a unei companii sau a unei bresle. – var. judec. lat. iūdex (Puşcariu 913; Candrea-Dens., 908; REW 4599; DAR), cf. alb. dzük, it. giudice, prov., cat. jutge, fr. juge, sp. juez, port. juiz. pl. vechi era judeci, din lat. iudices (cf. cap-capete, om-oameni), de unde s-a refăcut sing. analogic judec. Primele 3 sensuri sînt înv. – Der. judeceasă, s.f. (Trans., nevastă de primar); judeci, vb. (înv., a elibera); judecie, s.f. (înv., libertate; înv., funcţie de judecător; înv., judecătorie). – cf. judeţ, judeca.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Jude — 1 …   The King James version of the Bible

  • Jude — may refer to: * Jude the Apostle, an apostle also called Thaddaeus or Lebbaeus, the patron saint of lost causes in the Catholic Church * Epistle of Jude, a book of the New Testament of the Bible * Jude, brother of Jesus, who is sometimes… …   Wikipedia

  • Jude — Título Jude Ficha técnica Dirección Michael Winterbottom Guion Hossein Amini Música …   Wikipedia Español

  • Jude — m English: short form of JUDAS (SEE Judas), occasionally adopted in the New Testament and elsewhere in an attempt to distinguish the apostle Jude (Judas Thaddaeus), to whom one of the epistles in the New Testament is attributed, from the traitor… …   First names dictionary

  • Jude — [jo͞od] n. 1. a masculine name: see JUDAH 2. Bible a) one of the twelve Apostles: his day is Oct. 28: also called Judas, Saint Jude b) a book of the New Testament, the Letter of Jude: abbrev. Jd c) its author, perhaps the Judas called Jesus… …   English World dictionary

  • Jude — Jude, ewiger, s. Ewiger Jude …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Jude — (saint) surnommé Thaddée, l un des douze apôtres. La tradition lui attribue, à tort, la courte épître de Jude …   Encyclopédie Universelle

  • Jude — Variante de Juda, nom d un personnage de la Bible (hébreu yehûdhah = célébrant), ancêtre éponyme de la plus peuplée des tribus d Israël, dont le territoire devint la Judée. Dans la chrétienté, le nom a été popularisé par saint Jude, l un des… …   Noms de famille

  • Jude — Jude, 1) so v.w. Hebräer; 2) eine Art Kurzschwanzaffe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jude — masc. proper name, Hellenized form of JUDAH (Cf. Judah) (q.v.), maintained in the Bible for the names of two disciples of Christ, to distinguish them from JUDAS (Cf. Judas) (q.v.) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”