inspira

inspira
INSPIRÁ, inspír, vb. I. 1. intranz. A inhala aer în plămâni. 2. tranz. fig. A face să se nască în conştiinţa cuiva un gând, un sentiment, o hotărâre; a sugera. ♦ spec. A provoca cuiva avântul creaţiei artistice; a insufla (2). 3. refl. fig. (Cu determinări introduse prin prep. "din", "de la") A-şi găsi un izvor de inspiraţie (2) în...; a se orienta, a se ghida, a se conduce după... – Din fr. inspirer, lat. inspirare.
Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX '98

INSPIRÁ vb. a aspira, a trage. (inspira cu nesaţ aerul în piept.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

INSPIRÁ vb. v. sugera.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

inspirá vb., ind. prez. 1 sg. inspír, 3 sg. şi pl. inspíră
Trimis de siveco, 24.01.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

A INSPIRÁ inspír tranz. 1) (aer) A trage în plămâni în procesul respiraţiei; a inhala; a aspira. 2) (gânduri, sentimente, idei etc.) A face să apară în minte; a insufla. [Sil. in-spi-] /<fr. inspirer, lat. inspirare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE INSPIRÁ mă inspír intranz. A împrumuta gânduri, idei, mijloace de expresie, elemente, folosindu-le în procesul de elaborare a unei opere; a lua în calitate de izvor de inspiraţie. [Sil. in-spi-] /<fr. inspirer, lat. inspirare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

INSPIRÁ vb. I. 1. tr. A trage aer în plămâni. 2. tr. (fig.) A face să se nască, să pătrundă în mintea, în sufletul cuiva (un sentiment, o idee etc.); a sugera. 3. refl. A lua anumite idei, informaţii etc. dintr-un anumit loc. [P.i. inspír. / < fr. inspirer, it., lat. inspirare].
Trimis de LauraGellner, 04.08.2006. Sursa: DN

INSPIRÁ vb. I. tr. 1. a trage aer în plămâni. 2. (fig.) a stârni, a provoca în mintea, în sufletul cuiva un sentiment, o idee etc.; a sugera, a însufleţi. II. refl. a lua anumite idei, informaţii etc. dintr-o anumită sursă. (< fr. /s'/inspirer, lat. inspirare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • inspirá — vb., ind. prez. 1 sg. inspír, 3 sg. şi pl. inspírã …   Romanian orthography

  • Inspira Santa Marta Hotel & Spa — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Rua …   Каталог отелей

  • GE Inspira — Infobox font name = GE Inspira style = sans serif commissioned by = General Electric date = circa 2004 creator = Michael Abbink foundry = Wolff Olins for General Electric sample = |GE Inspira is a typeface developed by Michael Abbink around 2002… …   Wikipedia

  • inspiracija — inspirãcija sf. (1) DŽ įteigimas, pakurstymas, minties pakišimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • inspiratorius — inspirãtorius, ė smob. (1) DŽ kas inspiruoja, kurstytojas, ragintojas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • inspiravimas — inspirãvimas sm. (1) DŽ → inspiruoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • inspirationism — inspirāˈtionism noun • • • Main Entry: ↑inspire …   Useful english dictionary

  • Friedrich von Schiller — Pour les articles homonymes, voir Schiller. Friedrich von Schiller …   Wikipédia en Français

  • Gilbert y Sullivan — W. S. Gilbert Arthur Sullivan …   Wikipedia Español

  • aspira — ASPIRÁ, aspír, vb. I. 1. tranz. A trage aerul în plămâni, a inspira; p.ext. a inspira o dată cu aerul şi alte corpuri sub formă de pulbere. ♦ (Despre o pompă) A trage în sus un lichid, un gaz, praful etc. 2. intranz. fig. A năzui, a tinde către… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”