indemnizaţie

indemnizaţie
INDEMNIZÁŢIE, indemnizaţii, s.f. 1. Sumă de bani care se acordă cuiva în afara salariului, destinată să acopere cheltuielile făcute de un angajat în scopul îndeplinirii unei sarcini de serviciu; indemnizare. ♦ Despăgubire pentru un prejudiciu, pentru o pagubă suferită etc.; indemnitate. ♦ Contravaloarea în bani a unei plăţi în natură. 2. Care nu are caracter de salariu. [var.: îndemnizáţie s.f.] – Din fr. indemnisation.
Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX '98

INDEMNIZÁŢIE s. indemnizare, (rar) indemnitate. (A primit o indemnizaţie.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

INDEMNIZÁŢIE s. v. compensare, compen-saţie, daune, despăgubire, reparaţie.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

indemnizáţie s. f. (sil. -ţi-e), art. indemnizáţia (sil. -ţi-a), g.-d. art. indemnizáţiei; pl. indemnizáţii, art. indemnizáţiile (sil. -ţi-i-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

INDEMNIZÁŢI//E indemnizaţiei f. 1) Sumă de bani, acordată cuiva în afara retribuţiei, pentru acoperirea unor cheltuieli excepţionale (deplasare în interes de serviciu, transfer etc.) sau pentru prestarea unei munci speciale în afara funcţiei de bază. 2) Sumă de bani plătită salariaţilor pentru timpul concediului. 3) Despăgubire pentru un prejudiciu sau pentru o pagubă suferită. /<fr. indemnisation
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

INDEMNIZÁŢIE s.f. Sumă de bani care se acordă cuiva pentru acoperirea unor cheltuieli excepţionale; (spec.) sumă acordată cuiva pentru o muncă excepţională sau pentru a face faţă anumitor cheltuieli. ♦ Despăgubire pentru un prejudiciu, pentru o pagubă suferită. ♦ Sumă plătită salariaţilor pe timpul concediului sau al unei deplasări. [gen. -iei, var. indemnizaţiune s.f. / cf. fr. indemnisation].
Trimis de LauraGellner, 26.04.2005. Sursa: DN

INDEMNIZÁŢIE s. f. 1. sumă de bani care se acordă cuiva, pe lângă retribuţie, pentru acoperirea unor cheltuieli efectuate cu ocazia îndeplinirii unor anumite sarcini de serviciu. 2. despăgubire pentru un prejudiciu, o pagubă suferită. ♢ sumă de bani plătită salariaţilor pe timpul concediului, în caz de incapacitate de muncă etc. (< fr. indemnisation)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • îndemnizaţie — ÎNDEMNIZÁŢIE s.f. v. indemnizaţie. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • indemnizáţie — s. f. (sil. ţi e), art. indemnizáţia (sil. ţi a), g. d. art. indemnizáţiei; pl. indemnizáţii, art. indemnizáţiile (sil. ţi i ) …   Romanian orthography

  • indemnitate — INDEMNITÁTE, indemnităţi, s.f. (Rar) Indemnizaţie (1). – Din fr. indemnité, lat. indemnitas, atis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INDEMNITÁTE s. v. indemnizare, indemni zaţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • alocaţie — ALOCÁŢIE, alocaţii, s.f. Alocare; (concr.) sumă acordată de stat sau de o instituţie pentru un anumit scop. ♦ Indemnizaţie acordată de stat, în anumite condiţii, unei anumite persoane. – Din fr. allocation. Trimis de ana zecheru, 06.01.2003.… …   Dicționar Român

  • diurnă — DIÚRNĂ, diurne, s.f. 1. Indemnizaţie plătită cuiva pentru acoperirea cheltuielilor de deplasare în altă localitate în interes de serviciu. 2. Sumă zilnică plătită unui ziler. [pr.: di ur ] – Din lat. diurna. Trimis de LauraGellner, 18.06.2004.… …   Dicționar Român

  • indemnizare — INDEMNIZÁRE, indemnizări, s.f. (Rar) Indemnizaţie (1). [var.: îndemnizáre s.f.] – v. indemniza. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INDEMNIZÁRE s. v. indemnizaţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  indemnizáre s …   Dicționar Român

  • tantiemă — TANTIÉMĂ, tantieme, s.f. 1. Sumă de bani încasată de membrii unui consiliu de administraţie sau de funcţionari superiori ai unei societăţi comerciale (din beneficiul net al acesteia) pentru participarea la conducerea ei. ♦ Comision procentual… …   Dicționar Român

  • ciubotă — CIUBÓTĂ, ciubote, s.f. 1. (reg.) Cizmă; gheată. ♢ expr. Prost ca o ciubotă = foarte prost. ♦ fig. Om prost. 2. Taxă percepută în trecut de slujitorii domneşti de la împricinaţi, când erau obligaţi să se deplaseze până acasă la aceştia. [var.:… …   Dicționar Român

  • despăgubire — DESPĂGUBÍRE, despăgubiri, s.f. Acţiunea de a (se) despăgubi şi rezultatul ei; compensare a unei pagube. ♦ (concr.) Sumă ce urmează a fi plătită unei persoane pentru repararea prejudiciului ce i a fost cauzat printr o infracţiune; desdăunare,… …   Dicționar Român

  • indemniza — INDEMNIZÁ, indemnizez, vb. I. tranz. (Rar) A despăgubi (pe cineva) de cheltuieli. – Din fr. indemniser. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  indemnizá vb., ind. prez. 1 sg. indemnizéz, 3 sg. şi …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”