fuscel

fuscel
FUSCÉL, fuscei, s.m. 1. Fiecare dintre vergelele trecute printre firele de urzeală la războiul de ţesut; vergea, joardă. 2. Fiecare dintre vergele sau scândurile orizontale care formează treptele unei scări. 3. Fiecare dintre vergelele verticale ale loitrei carului. 4. (Rar) Cotor de ceapă. [var.: fuşcél, fuştél s.m.] – lat. *fusticellus (< fustis, "băţ, ţăruş").
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

FUSCÉL s. (tehn.) 1. spiţă, treaptă, (reg.) cui, pretcă, stinghie. (fuscel al unei scări de lemn.) 2. vergea, (reg.) joardă. (fuscel la războiul de ţesut.) 3. (prin Transilv.) şiştoare. (fuscel la loitre.)
Trimis de siveco, 23.08.2005. Sursa: Sinonime

FUSCÉL s. v. bâtă, ciomag, cotoc, fofează, măciucă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

fuscél s. m., pl. fuscéi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FUSCÉ//L fusceli m. 1) Fiecare dintre barele orizontale ale unei scări de lemn. 2) Vergea de lemn având diferite întrebuinţări. /<lat. fusticellus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

fuscél (fuscéi), s.m. – 1. Vergea, nuia. – 2. Treaptă de scară. – 3. Vergea în general (la greblă, la loitra carului, la maşina de urzit). – 4. Tulpina de ceapă. – 5. Par, prăjină. – var. fuşcel, fuştel, fuştei. lat. *fustĭcĕllus, dim. de la fustis (Candrea-Dens., 706; cf. Puşcariu 691; REW 3618; DAR). Fuşoi, s.m. (tulpină) este rezultatul unei reduceri de la *fuscioi, ca fuşeu, s.m. (şipcă, stinghie), de la *fusceu. Fîştiu, s.m. (tulpina de usturoi), pus în legătură de DAR cu fuşte, este o var. contaminată de încrucişarea cu fîş. Der. foşălui, vb. (Bucov., a scărmăna lîna), probabil în loc de *fuscelui "a trece lîna printre dinţii (fuscei) dărăcitorului"; foşălău, s.n. (Bucov., dărăcitor). – Din rom. provine mag. fustély (Candrea, Elemente, 404). cf. fuşte.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • fuşcel — FUŞCÉL s.m. v. fuscel. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • fuscél — s. m., pl. fuscéi …   Romanian orthography

  • spiţă — SPÍŢĂ, spiţe, s.f. 1. Fiecare dintre bucăţile de lemn sau dintre barele subţiri de metal care leagă cercul sau obezile unei roţi de butucul sau de centrul ei. ♦ Stinghie, spetează. 2. Fiecare dintre treptele unei scări; fuscel. 3. fig. Grad de… …   Dicționar Român

  • treaptă — TREÁPTĂ, trepte, s.f. 1. Fiecare dintre suprafeţele orizontale, cu lăţime relativ mică, situate la diverse înălţimi, la distanţe egale, care alcătuiesc o scară. ♦ Fiecare dintre barele (de lemn sau de fier) aşezate transversal, la distanţe egale …   Dicționar Român

  • ciomag — CIOMÁG, ciomege, s.n. Băţ mare şi gros, adesea cu măciulie sau întărit cu fier la unul din capete; bâtă. ♦ Lovitură, bătaie dată cuiva cu un astfel de băţ. – Din tc. çomak. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOMÁG s. bâtă, măciucă,… …   Dicționar Român

  • cui — CUI, cuie, s.n. 1. Piesă mică, cilindrică sau în patru muchii, de metal sau de lemn, turtită la un capăt şi ascuţită la celălalt, cu care se fixează între ele diferite piese, care se bate în zid sau în lemn pentru a servi ca suport etc. ♢ (tehn.) …   Dicționar Român

  • fofează — FOFEÁZĂ, fofeze, s.f. Nume dat mai multor obiecte în formă de aripă sau de braţ: a) aripa unei ferestre, a unei uşi sau a unei porţi; b) fiecare dintre braţele care poartă scaunele unui scrânciob; c) fiecare dintre aripile unei mori de vânt; d)… …   Dicționar Român

  • fuşte — FÚŞTE, fuşti, s.f. (înv.) Suliţă de lemn cu vârful de fier; lance. – lat. fustis. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FÚŞTE s. v. bâtă, ciomag, lance, măciucă, suliţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  fúşte s. f., g …   Dicționar Român

  • fuştei — FUŞTÉI, fuştei, s.m. (reg.) v. fuscel. Trimis de Anonim, 13.09.2007. Sursa: Neoficial …   Dicționar Român

  • fuştel — FUŞTÉL s.m. v. fuscel. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”