filtru

filtru
FÍLTRU1, filtre, s.n. 1. (tehn.) Dispozitiv, aparat sau instalaţie care separă, cu ajutorul unui material filtrant, un fluid de particulele solide aflate în suspensie în masa lui. ♢ Hârtie (de) filtru = hârtie poroasă, specială, fabricată din bumbac pur, care serveşte ca material filtrant. 2. (fiz.) Mediu transparent, colorat (sticlă, lichid), care filtrează unele componente monocromatice ale luminii incidente. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etc. cu care se selectează, dintr-un complex de oscilaţii cu frecvenţe diferite, oscilaţiile cu frecvenţele cuprinse între anumite limite. 3. Dispozitiv special prin care se trece cafeaua după ce a fost fiartă pentru a separa lichidul de zaţ; p. ext. cafea obţinută în acest fel. 4. (În sintagma) Filtru total = control efectuat de organele de poliţie pe o arteră de circulaţie, la toate vehiculele. [pl. şi.: filtruri] – Din fr. filtre cf. it. filtro.
Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

FÍLTRU2, filtre, s.n. (livr.) Băutură căreia i se atribuie puteri miraculoase, printre care şi aceea de a inspira iubire. – Din fr. philtre.
Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

FÍLTRU s. şvarţ, (rar) cafea nemţească. (A băut un filtru.)
Trimis de siveco, 17.01.2008. Sursa: Sinonime

cafeá-fíltru s. f.
Trimis de siveco, 18.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

fíltru (aparat, sistem tehnic, băutură) s. n., art. fíltrul; pl. fíltre
Trimis de siveco, 23.06.2007. Sursa: Dicţionar ortografic

FÍLTR//U filtrue n. 1) Instalaţie care serveşte la filtrare. filtru de apă. filtru de aer. 2) Material filtrant. Hârtie de filtru. 3) Aparat care opreşte trecerea unor radiaţii. filtru optic. filtru acustic. 4) Dispozitiv special prin care se trece cafeaua, după ce a fost fiartă, pentru a separa lichidul de drojdie. 5) Cafea obţinută în acest fel. /<fr. filtre
Trimis de siveco, 23.06.2007. Sursa: NODEX

FÍLTRU1 s.n. 1. Dispozitiv, aparat pentru separarea unui fluid de substanţele solide aflate în el în suspensie. 2. Mediu care filtrează radiaţiile. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etc. cu care se filtrează oscilaţiile de anumite frecvenţe. 3. Dispozitiv prin care se strecoară cafeaua fiartă; (p. ext.) cafeaua obţinută prin acest sistem. [pl. -re, -ruri. / cf. fr. filtre, it. filtro, lat. filtrum].
Trimis de LauraGellner, 23.06.2007. Sursa: DN

FÍLTRU2 s.n. (Rar) Băutură socotită de superstiţioşi ca având puteri magice, printre care şi aceea de a insufla iubire sau alte pasiuni. [cf. fr. philtre, gr. philtron – băutură].
Trimis de LauraGellner, 23.06.2007. Sursa: DN

fíltru (-re), s.n. – 1. Dispozitv cu care se separă particulele solide dintr-un lichid. – 2. Băutură căreia i se atribuie virtuţi miraculoase. Îmbinare a fr. filtre şi a fr. philtre. – Der. filtra, vb.; filtrant, adj.; filtraţie, s.f.; infiltra, vb.; infiltraţi(un)e, s.f., toţi din fr.
Trimis de blaurb, 14.09.2007. Sursa: DER

FÍLTRU1 s. n. 1. instalaţie, aparat, dispozitiv care serveşte pentru filtrarea unui fluid. 2. mediu care filtrează radiaţiile. ♢ sistem de circuite electrice, sonore etc cu care se selectează oscilaţiile de anumite frecvenţe. 3. dispozitiv prin care se strecoară cafeaua fiartă; cafeaua obţinută. 4. capăt din hârtie poroasă al unei ţigări pentru a filtra nicotina. 5. control al circulaţiei rutiere. (< fr. filtre, lat. filtrum)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

FÍLTRU2 s. n. băutură socotită a avea puteri magice, printre care şi aceea de a insufla iubire. (< fr. philtre, gr. philtron)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • filtrų žurnalas — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Dokumentas, kuriame fiksuojami programoje sukurtų ↑filtrų atliekami veiksmai, pavyzdžiui, gaunamų laiškų, tenkinančių apibrėžtus kriterijus, perkėlimo, žymėjimo, požymių priskyrimo, persiuntimo ir kt.… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • fíltru — s. n., art. fíltrul; pl. fíltre …   Romanian orthography

  • filter log — filtrų žurnalas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Dokumentas, kuriame fiksuojami programoje sukurtų ↑filtrų atliekami veiksmai, pavyzdžiui, gaunamų laiškų, tenkinančių apibrėžtus kriterijus, perkėlimo, žymėjimo, požymių priskyrimo,… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • filtruoti — filtruoti, uoja, ãvo tr. TrpŽ leisti per filtrą, košti: Filtruojamasis popierius DŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • filtruotojas — filtruotojas, a smob. (1) DŽ kas filtruoja, košėjas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prefiltru — PREFÍLTRU, prefiltre, s.n. Filtru cu strat filtrant de nisip cu granule mai mari, aşezat înaintea filtrului principal al instalaţiei de tratare a apei, pentru a reduce încărcarea acesteia. – Pre1 + filtru. Trimis de oprocopiuc, 08.04.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • filtra — FILTRÁ, filtrez, vb. I. tranz. 1. (tehn.), A separa părţile omogene dintr un amestec eterogen cu ajutorul unui filtru; a trece un fluid printr un filtru sau prin alt mediu permeabil pentru a l curăţa de impurităţi, de microbi etc. 2. (fiz.) A… …   Dicționar Român

  • şvarţ — ŞVARŢ, şvarţuri, s.n. (Astăzi rar) Băutură fierbinte făcută din boabe de cafea prăjite şi râşnite, trecută prin filtru şi îndulcită; filtru. [var.: şfarţ s.n.] – cf. germ. s c h w a r z negru . Trimis de LauraGellner, 10.08.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • biofiltru — BIOFÍLTRU, biofiltre, s.n. Filtru1 (1) biologic pentru curăţarea apei poluate a canalelor cu ajutorul bacteriilor aerobe. [pr.: bi o ] – Din fr. biofiltre. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98  biofíltru s. n. (sil. bi o ) → filtru Trimis… …   Dicționar Român

  • chamois — s.n. Piele de căprioară, de cerb, de miel sau de oaie, tăbăcită printr un procedeu special şi folosită pentru unele confecţii, pentru spălatul obiectelor metalice şi ca filtru de benzină. [pr.: şamuá] – cuv. fr. Trimis de valeriu, 03.03.2003.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”