etalona

etalona
ETALONÁ, etalonez, vb. I. tranz. 1. A grada scara unui instrument de măsură; a verifica gradarea unui instrument de măsură. ♦ A marca, a fixa valoarea reală a mărimii de măsurat; a compara direct o măsură-model cu un etalon, a stabili un etalon. 2. A uniformiza planurile şi secvenţele dintr-un film din punctul de vedere al densităţii optice şi al culorii. – Din fr. étalonner.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

etaloná vb.. ind. prez. 1 sg. etalonéz, 3 sg. şi pl. etaloneáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ETALON//Á etalonaéz tranz. 1) (instrumente de măsură) A verifica cu ajutorul unui etalon. etalona un termometru. 2) (scara unor instrumente de măsură) A grada în conformitate cu un etalon. etalona scara unui manometru. 3) (măsură-model) A compara cu un etalon; a determina cu ajutorul unui etalon. /<fr. étalonner
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ETALONÁ vb. I. tr. A marca, a fixa valoarea unei mărimi de măsurat. ♦ A stabili un etalon. [< fr. étalonner].
Trimis de LauraGellner, 11.06.2006. Sursa: DN

ETALONÁ vb. tr. 1. a marca, a determina valoarea unei mărimi de măsură. 2. a compara un instrument de măsură cu un etalon. ♢ a stabili un etalon. (< fr. étalonner)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • etalonare — ETALONÁRE, etalonări, s.f. Acţiunea de a etalona şi rezultatul ei. – v. etalona. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  etalonáre s. f., g. d. art. etalonării; pl. etalonări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …   Dicționar Român

  • etàlōn — m 〈G etalóna〉 1. {{001f}}pov. uteg ili mjera koja služi za određivanje pouzdanosti drugih mjera; pramjera 2. {{001f}}razg. predložak, uzorak po kojem se radi ili djeluje ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • etalonat — ETALONÁT, Ă, etalonaţi, te, adj. 1. (Despre instrumente de măsură) Care a fost prevăzut cu o scară gradată; a cărui scară gradată a fost verificată. 2. (Despre măsuri şi instrumente de măsură) Care a fost comparat cu un etalon. – v. etalona.… …   Dicționar Român

  • greutate — GREUTÁTE, greutăţi, s.f. I. 1. Apăsare pe care o exercită un corp asupra unei suprafeţe (orizontale) pe care se sprijină; însuşirea unui corp de a fi greu; forţă care se exercită asupra unui corp sau cu care un corp este atras de pământ; greime.… …   Dicționar Român

  • etalon — etàlōn m <G etalóna> DEFINICIJA 1. pov. uteg ili mjera koja služi za određivanje pouzdanosti drugih mjera; pramjera 2. razg. predložak, uzorak po kojem se radi ili djeluje ETIMOLOGIJA fr. étalon …   Hrvatski jezični portal

  • atrankinis saugiųjų dokumentų ir saugiųjų dokumentų blankų kokybės tikrinimas — statusas Aprobuotas sritis saugieji dokumentai apibrėžtis Iš pagaminto saugiųjų dokumentų ar saugiųjų dokumentų blankų tiražo arba jo dalies atrinkto tam tikro kiekio saugiųjų dokumentų ir saugiųjų dokumentų blankų kokybės tikrinimas, kuriuo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • saugiojo dokumento ar saugiojo dokumento blanko pavyzdys — statusas Aprobuotas sritis saugieji dokumentai apibrėžtis Saugiojo dokumento ar saugiojo dokumento blanko etaloną atitinkantis saugusis dokumentas ar saugusis dokumento blankas su užrašu „PAVYZDYS“ (jei saugųjį dokumentą ar saugųjį dokumento… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Gruppennormal — kolektyvinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartu naudojamų vienodų matų ar matavimo priemonių rinkinys, kuris sudaro etaloną. atitikmenys: angl. collective standard vok. Gruppennormal, n rus. групповой… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • collective standard — kolektyvinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartu naudojamų vienodų matų ar matavimo priemonių rinkinys, kuris sudaro etaloną. atitikmenys: angl. collective standard vok. Gruppennormal, n rus. групповой… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • kolektyvinis etalonas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartu naudojamų vienodų matų ar matavimo priemonių rinkinys, kuris sudaro etaloną. atitikmenys: angl. collective standard vok. Gruppennormal, n rus. групповой эталон, m pranc. étalon… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”