epitaf

epitaf
EPITÁF, epitafuri, s.n. 1. Inscripţie funerară, în versuri sau în proză, cuprinzând elogiul defunctului sau o sentinţă morală; p.ext. placă cu o inscripţie funerară. ♦ Poezie epigramatică având ca pretext moartea (imaginară) a unei persoane. 2. Obiect de cult care constă dintr-o bucată de stofă pe care este brodată o scenă reprezentând punerea în mormânt a lui Isus Cristos; aer2 (2). – Din ngr. epitáfion, fr. épitaphe.
Trimis de viomih, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

EPITÁF s. v. aer.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

epitáf s. n., pl. epitáfuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

EPITÁF epitafuri n. 1) Inscripţie funerară făcută pe placa de la mormântul cuiva. 2) Poezie scrisă cu prilejul morţii cuiva. 3) bis. Bucată de stofă, pe care este reprezentată imaginea lui Isus Hristos mort; aer. /<ngr. epitaphion, fr. épitaphe
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

EPITÁF s.n. Inscripţie funerară; placă (de obicei din marmură) care cuprinde o inscripţie funerară. ♦ Poezioară compusă cu ocazia morţii cuiva. [pl. -furi, -fe. / < fr. épitaphe, cf. lat. epitaphius, gr. epitaphion < gr. epi – deasupra, taphos – mormânt].
Trimis de LauraGellner, 08.06.2006. Sursa: DN

epitáf (epitáfuri), s.n.1. Inscripţie funerară cuprinzînd elogiul defunctului. – 2. Bucată de stofă brodată reprezentînd punerea în mormînt a lui Iisus, care acoperă un mormînt sau un altar. – var. (înv.) mr. epitafiu. ngr. ἐπιτάφιος. sec. XVIII (Gáldi 182).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

EPITÁF s. n. 1. (ant.) inscripţie funerară în care se făcea elogiul celui decedat. ♢ placă, monument funerar care cuprinde o asemenea inscripţie. 2. poezioară compusă cu ocazia morţii cuiva. (< fr. épitaphe, lat. epitaphium, gr. epitaphion)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • epìtaf — m 1. {{001f}}natpis na nadgrobnom spomeniku; nadgrobnica 2. {{001f}}knjiž. pjesma u povodu čije smrti ✧ {{001f}}grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • epitaf — epìtaf m DEFINICIJA 1. natpis na nadgrobnom spomeniku; nadgrobnica 2. knjiž. pjesma u povodu čije smrti ETIMOLOGIJA grč. epitáphios: nadgrobni ≃ epi + táphos: grob …   Hrvatski jezični portal

  • Epitaf — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • epitáf — a m (ȃ) knjiž. besedilo mrtvemu na nagrobniku; nagrobni napis: prebiral je epitafe na pokopališču / pesnik si je sam napisal epitaf; Župančičev epitaf na grobnici narodnih herojev // nagrobnik z napisom: epitafi, vzidani v steno …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • epitáf — s. n., pl. epitáfuri …   Romanian orthography

  • epitaf — e|pi|taf (el. epitafium) sb., et, er, erne (mindetavle; gravskrift) …   Dansk ordbog

  • epitaf — s ( et, er) epitafium, minnestavla efter avliden …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Agecanonix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Agécanonix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Alambix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”