- dvorenin
- DVORÉNIN s. v. curtean.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime
Dicționar Român. 2013.
Dicționar Român. 2013.
curtean — CURTEÁN, Ă, curteni, e, s.m. şi f. Persoană care îndeplinea o anumită slujbă la curtea unui monarh sau care făcea parte din suita unui suveran. ♦ (înv.; la m.) Oştean care depindea de o curte domnească, prestând unele slujbe şi bucurându se de… … Dicționar Român
Hofgunst — 1. Hoffgunst weret offt so lang als Wein in der Flasch. – Lehmann, 944, 46. 2. Hofgunst ist eitel Dunst. Böhm.: Dvořenin v lásce panské jako kocour na ledĕ, a ještĕ v ořechových střevíčkách. (Čelakovsky, 245.) 3. Hofgunst ist niemoln mit Nägel… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hofmann — 1. Der Hofmann ein vornehmer Sklave. Böhm.: Dvořenin bez pout otrok. (Čelakovsky, 321.) Poln.: Kto przy dworze, bez peta niewolnik. (Čelakovsky, 321.) 2. Der kan nicht lang sein ein Hofemann, der nicht versehen vnd verhören kan. – Ottow s Ms. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon