disimula

disimula
DISIMULÁ, disimulez, vb. I. tranz. A ascunde adevărata faţă a unui lucru, a unei situaţii etc. (dându-i o aparenţă înşelătoare); a camufla, a masca. – Din fr. dissimuler, lat. dissimulare.
Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX '98

DISIMULÁ vb. v. ascunde.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

disimulá vb., ind. prez. 1 sg. disimuléz, 3 sg. şi pl. disimuleáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DISIMUL//Á disimulaéz tranz. A prezenta într-o formă aparentă, ascunzând adevărul; a camufla; a masca. /<fr. dissimuler, lat. dissimulare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DISIMULÁ vb. I. tr. A ascunde, a masca adevărata faţă a lucrurilor; a se preface. [< fr. dissimuler, it., lat. dissimulare].
Trimis de LauraGellner, 17.05.2006. Sursa: DN

DISIMULÁ vb. tr. a-şi ascunde adevăratele gânduri, sentimente etc., dându-le aparenţe înşelătoare; a masca, a camufla. ♢ (fig.) a deghiza. (< fr. dissimuler, lat. dissimulare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • disimulá — vb., ind. prez. 1 sg. disimuléz, 3 sg. şi pl. disimuleázã …   Romanian orthography

  • Harto ve quien disimula. — Porque no darse por enterado de algo sólo puede hacerlo quien ha advertido ese algo plenamente …   Diccionario de dichos y refranes

  • deghiza — DEGHIZÁ, deghizez, vb. I. tranz. şi refl. A (se) îmbrăca în aşa fel, încât să nu poată fi recunoscut; a (se) travesti. ♦ tranz. fig. A prezenta ceva sub altă formă decât cea adevărată; a ascunde, a masca, a disimula, a camufla. – Din fr. déguiser …   Dicționar Român

  • disimulat — DISIMULÁT, Ă, disimulaţi, te, adj. Care ascunde (sub un aspect înşelător) adevărata înfăţişare a lucrurilor, a situaţiei etc. ♦ (Despre oameni şi firea lor) Închis, ascuns; fals, ipocrit. – v. disimula. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • disimulare — DISIMULÁRE, disimulări, s.f. Acţiunea de a disimula şi rezultatul ei; camuflare. mascare. – v. disimula. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DISIMULÁRE s. (fig.) camuflare, deghizare, mascare. (disimulare a adevărului.) Trimis de… …   Dicționar Român

  • masca — MASCÁ, maschez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) acoperi obrazul sau o parte a lui cu o mască (1); a (se) măscui. 2. tranz. A sustrage vederii acoperind cu ceva, a împiedica să se vadă; a ascunde, a camufla. ♢ fig. A ascunde ceva sub aparenţe… …   Dicționar Român

  • velo — (Del lat. velum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela fina y transparente que se emplea para cubrir una cosa. 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir femenina de tela transparente que cubre la cabeza o el rostro: ■ el vestido de la novia llevaba… …   Enciclopedia Universal

  • El Maestro de Sokka (Avatar: La Leyenda de Aang) — Saltar a navegación, búsqueda El Maestro de Sokka (Avatar: La Leyenda de Aang) Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original Sokka s Master Libro Tres: Fuego …   Wikipedia Español

  • disimular — (Del lat. dissimulare.) ► verbo transitivo 1 Ocultar con astucia intenciones, acciones, cosas, cualidades o defectos: ■ no ha sabido disimular su error. SINÓNIMO encubrir 2 Simular una persona que no se entera de algo que se dice o sucede en su… …   Enciclopedia Universal

  • sufrido — ► adjetivo 1 Que sufre o se conforma con una cosa sin quejarse o con resignación: ■ es un enfermo sufrido que no se queja por nada. SINÓNIMO paciente [resignado] 2 Se aplica al color, tela o prenda de vestir que resiste el uso y no acusa apenas… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”