decala

decala
DECALÁ, decalez, vb. I. tranz. şi refl. A (se) distanţa în spaţiu sau în timp în raport cu ceva, de obicei în raport cu ceva stabilit iniţial; a (se) produce un decalaj. ♦ tranz. A distanţa două sau mai multe sisteme tehnice ori organe ale aceluiaşi sistem tehnic în vederea asigurării condiţiilor optime de funcţionare. – Din fr. décaler.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

decalá vb., ind. prez. 1 sg. decaléz, 3 sg. şi pl. decaleáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DECAL//Á decalaéz tranz. 1) A face să se decaleze. 2) (două sau mai multe sisteme tehnice) A distanţa pentru a asigura condiţii optime de funcţionare. /<fr. décaler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE DECAL//Á pers. 3 se decalaeáză intranz. 1) (despre obiecte, fenomene) A se distanţa în spaţiu sau în timp. 2) A înceta de a mai coincide; a nu se mai potrivi. /<fr. décaler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DECALÁ vb. I. tr., refl. A (se) distanţa, a nu coincide sau a face să nu (mai coincidă) în spaţiu sau în timp (obiecte, fenomene). [< fr. décaler].
Trimis de LauraGellner, 02.05.2006. Sursa: DN

DECALÁ vb. tr., refl. a (se) distanţa, a nu mai coincide, a face să nu (mai) coincidă în spaţiu sau în timp. (< fr. décaler)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • DECALA — decurio alae …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • écala — décala …   Dictionnaire des rimes

  • decalare — DECALÁRE, decalări, s.f. Acţiunea de a (se) decala şi rezultatul ei; distanţare în spaţiu sau în timp; rămânere în urmă; fig. nepotrivire, dezacord între situaţii, evenimente, concepţii etc. – v. decala. Trimis de claudia, 17.07.2008. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • Calendrier julien — Le calendrier julien résulte de la réforme du calendrier romain introduite par Jules César en 46. Il est utilisé dans la Rome antique à partir de 45. Il reste employé jusqu à son remplacement par le calendrier grégorien à la fin du… …   Wikipédia en Français

  • decalaj — DECALÁJ, decalaje, s.n. Distanţare în spaţiu a două obiecte în raport cu poziţia iniţială a unuia faţă de celălalt; distanţare în timp a două sau mai multe fapte sau evenimente. ♦ fig. Dezacord, nepotrivire între situaţii, concepţii, evenimente… …   Dicționar Român

  • Bobby Woo — Robert Ken Woo Jr. Robert Ken Woo Jr., ou plus simplement Bobby Woo, est l américain que le magazine Life a présenté à sa naissance comme le « 200 millionième américain », c est à dire celui qui aurait fait franchir le seuil des 200… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier Julien — Le calendrier julien est une réforme du calendrier romain introduite par Jules César en 46 av. J. C.. Utilisé dans la Rome antique à partir de 45 av. J. C., il reste employé jusqu à son remplacement par le calendrier grégorien à partir de la fin… …   Wikipédia en Français

  • Civic Center (San Francisco) — Civic Center UN Plaza Civic Center : l hôtel de ville …   Wikipédia en Français

  • GMT+8 — UTC+8 UTC+8 Carte du monde indiquant sa division en fuseaux horaires. Dénomination(s) Suivant les lieux : Australian Western Standard Time (heure normale de l Australie occidentale, AWST) Pamantayang Oras ng Pilipina …   Wikipédia en Français

  • George G. Meade — George Gordon Meade Naissance 31/12/1815 Cadix Décès 06/11/1872 (à 56 ans) Philadelphie Allégeance …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”