Dicționar Român. 2013.
Vidĕant consules, ne qui dres publica detrimenti capĭat — (lat.), »die Konsuln mögen dafür sorgen, daß die Republik keinen Schaden leidet«, das sogen. Senatus consultum ultimum, durch das im letzten Jahrhundert der römischen Republik die Konsulargewalt zu einer diktatorischen gemacht wurde; das Recht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Videant consules, ne quid respublica detriménti capiat — Vidĕant consŭles, ne quid respublĭca detriménti capĭat (lat.), die Konsuln mögen zusehen, daß der Staat keinen Schaden nehme, Formel, womit den röm. Konsuln in Zeiten höchster Gefahr die uneingeschränkte Regierungsgewalt übertragen wurde … Kleines Konversations-Lexikon
nihil capiat per breve — /nay(h)al kipiyat par briyviy/ In practice, that he take nothing by his writ. The form of judgment against the plaintiff in an action, either in bar or in abatement. When the plaintiff has commenced his proceedings by bill, the judgment is nihil… … Black's law dictionary
nihil capiat per breve — /nay(h)al kipiyat par briyviy/ In practice, that he take nothing by his writ. The form of judgment against the plaintiff in an action, either in bar or in abatement. When the plaintiff has commenced his proceedings by bill, the judgment is nihil… … Black's law dictionary
judgment of nil capiat per billam — Same as judgment of nil capiat per breve … Ballentine's law dictionary
nil capiat — See judgment of nil capiat … Ballentine's law dictionary
Nil capiat per billam — Same as Nihil capiat per billam … Ballentine's law dictionary
Nil capiat per breve — See judgment of nil capiat per breve … Ballentine's law dictionary
CAVEANT CONSULES NE QUID DETRIMENTI RESPUBLICA CAPIAT — – пусть консулы позаботятся о том, чтобы государство не потерпело ущерба (формула введения чрезвычайного положения в Древнем Риме) … Советский юридический словарь
nemo ex dolo suo proprio relevetur, aut auxilium capiat — /niymow eks dowlow s(y)uwow prowpriyow relaviytar, 6t dgzil(i)yam kaepiyat/ Let no one be relieved or gain an advantage by his own fraud. A civil law maxim … Black's law dictionary
