coloratură

coloratură
COLORATÚRĂ, coloraturi, s.f. 1. Manieră de interpretare vocală care posibilitatea interpretului -şi afirme virtuozitatea tehnică, executând cadenţe, triluri etc. Soprană de coloratură = soprană cu extensiune în registrul acut care cântă în această manieră. 2. (Rar) Bogăţie de culori; colorit. – Din fr. coloratura.
Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX '98

COLORATÚRĂ s. v. coloraţie, colorit.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

coloratúră s. f., g.-d. art. coloratúrii; pl. coloratúri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

COLORATÚR//Ă coloraturăi f. 1) muz. Virtuozitate tehnică în interpretarea vocală, manifestată prin triluri, rulade şi cadenţe. Soprană de coloratură soprană care execută uşor şi liber piese conţinând triluri, cadenţe etc. 2) Varietate de culori. 3) Aspect particular de culoare. coloratură a pielii. /<it. coloratura
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

COLORATÚRĂ s. f. 1. manieră de interpretare vocală care permite interpretului -şi afirme virtuozitatea tehnică, executând rulade, triluri etc. o soprană de coloratură = soprană care interpretează în această manieră. 2. bogăţie de culori; colorit. (<germ. Koloratur, it. coloratura)
Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN

COLORATÚRĂ s.f. 1. Efect muzical produs prin introducerea într-o melodie a unor pasaje grele din punct de vedere tehnic (rulade, triluri etc.), care sunt executate cu vocea. Soprană de coloratură = soprană care poate executa astfel de pasaje. 2. (Rar) Bogăţie de culori; colorit. [< germ. Koloratur].
Trimis de LauraGellner, 28.03.2006. Sursa: DN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • coloratura — (Del it. coloratura). f. Mús. En el canto, adorno virtuosista de una melodía. de coloratura. loc. adj. Mús. Especializado en ejecutar coloraturas. Una soprano con voz de coloratura …   Diccionario de la lengua española

  • coloratura — Ornamental passages, roulades, embellishments, etc., in vocal music [Elson], 1740, from It. coloratura, lit. coloring, from L.L. coloratura, from colorare to color, from color (see COLOR (Cf. color)) …   Etymology dictionary

  • coloratura — s.f. [der. di colorare ]. 1. (non com.) [il colorire] ▶◀ [➨ coloritura (1)]. 2. (mus.) [arricchimento ornamentale della linea melodica, per esibizione di virtuosismi canori] ▶◀ abbellimento, agilità, (non com.) diminuzione, fioritura, gorgheggio …   Enciclopedia Italiana

  • coloratura — [kul΄ə rə toor′ə, kul΄ə rətyoor′ə] n. [It < L coloratus, pp. of colorare, to COLOR] 1. brilliant runs, trills, etc., used to display a singer s skill 2. music containing such ornamentation 3. a soprano who sings such music: in full coloratura… …   English World dictionary

  • coloratura — ит. [колоратура], англ. [колэрэту/эрэ] colorature фр. [колоратю/р] колоратура (украшение) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • coloratura — ► NOUN 1) elaborate ornamentation of a vocal melody. 2) a soprano skilled in such singing. ORIGIN Italian, colouring …   English terms dictionary

  • Coloratura — Farinelli, a soprano castrato famous for singing baroque coloratura roles (Corrado Giaquinto, c. 1755). Coloratura has several meanings. The word is originally from Italian, literally meaning coloring , and derives from the Latin word colorare (… …   Wikipedia

  • Coloratura — La coloratura (lat.: color) es la capacidad de la voz lírica de ejecutar sucesiones de notas rápidas. La coloratura es melismática, o sea, en la coloratura, la vocal de una sílaba se extiende a varias notas seguidas. La coloratura es uno de los… …   Wikipedia Español

  • Coloratura — En musique classique, le terme coloratura[1] (du latin « colorare » qui signifie « orner »)[2] qualifie une voix virtuose apte à réaliser des vocalises complexes au sein d un répertoire richement orné : trilles, arpèges,… …   Wikipédia en Français

  • coloratura — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Línea vocal ornamentada, y generalmente aguda, para la voz de soprano. 2 MÚSICA Cantante que ejecuta esta línea. * * * coloratura. (Del it. coloratura). f. Mús. En el canto, adorno virtuosista de una melodía. || de… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
https://romanian.en-academic.com/21367/coloratur%C4%83 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”