ciung

ciung
CIUNG, -Ă, ciungi, -ge, adj. 1. (Despre mâini) Care a fost retezat; (despre oameni; adesea substantivat) care are o mână retezată; ciunt. 2. (Despre copaci) Cu crengile rupte sau tăiate. – cf. it. c i o n c o.
Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX '98

CIUNG adj., s. ciunt, (Munt. şi Ban.) ciolac, (Mold.) câş. (Mână ciung; om ciung; un ciung.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ciung adj. m., pl. ciungi; f. sg. ciúngă, pl. ciúnge
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CIUN//G ciunggă (ciunggi, ciungge) 1) (despre mâini) Care a fost retezat; supus retăzării; ciunt. 2) (despre plante) Care are părţi rupte sau tăiate; ciunt. 3) şi substantival (despre persoane) Care este lipsit de o mână; fără o mână. /cf. it. cionco
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ciung (ciúngă), adj. – 1. Fără un braţ. – 2. Fără un corn. – 3. Cu crengile (uscate) tăiate. – Mr. ciungu, megl. ciung. Formaţie expresivă, comună multor limbi; cf. alb. tšunk "invalid", it. cionco (la speranza cionca, Dante, I, IX, 18), mag. csonka "ciung". Pentru sensul principal al rom., cf. calabr. mani-ciuncu "ciung". Pentru formarea sa, cf. Schuchardt, ZRPh., XV, 106; Meyer 442; Densusianu, Hlr., 231; Philippide, II, 707. La rîndul nostru, credem că ciung nu este altceva decît însăşi rădăcina expresivă cioc, cu infixul nazal, ca în it. ciocco › ciocno; ipoteză care pare a fi confirmată de existenţa lui cionc, adj. (tăiat, ciung, bont, tocit), pe care Cihac şi DAR îl derivă din mag. csonka şi a lui cioncă, s.f. (pipă), der. din cuvîntul anterior. Pe de altă parte, este greu de separat această rădăcină de cea a lui ciunt. Der. ciungi, vb. (a mutila, a tăia un braţ; a tăia coarnele); ciungitură, s.f. (pădure cu copaci cu crengile tăiate); ciungări, vb. (a mutila); ciungar, s.m. (persoană care curăţă copacii); ciungără, s.f. (oaie cu coarnele tăiate).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Ciung Wanara — is a legend among Sundanese people, Indonesia. The legend is history record of Sunda Galuh kingdom. The legend describe the culture tie between Sundanese and Javanese living in western part of Central Java province. Contents 1 Source 2 Summary 3… …   Wikipedia

  • ciung — adj. m., pl. ciungi; f. sg. ciúngã, pl. ciúnge …   Romanian orthography

  • ciunt — CIUNT, Ă, ciunţi, te, adj. (Adesea substantivat) 1. Ciung (1). ♦ (Rar; despre păr) Care a fost tuns scurt. 2. (reg.; despre animale) Care are o parte a corpului (urechile, coada, coarnele) retezată, ruptă. [var.: ciont, cioántă adj.] – Probabil… …   Dicționar Român

  • The Greatest Siliwangi — The name Siliwangi is alive both in the folklore of the Sundanese and in the classical literary texts of Javanese (East Javanese). The people in West Java and East Java make no difference between fact and fiction, it is due to the text, the… …   Wikipedia

  • ciolac — CIOLÁC, Ă, ciolaci, ce, adj. (reg.; despre mâini, picioare; p. ext. despre oameni) Ciung; schilod; paralizat. – Din tc. çolak. Trimis de hai, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOLÁC adj., s. v. ciung, ciunt. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • câş — CÂŞ1 interj. v. hâş. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CÂŞ2, Ă, câşi, e, adj., adv.1. adj. (reg.) Care este lipsit de unul sau de mai multe degete; ciung. 2. adj. şi a …   Dicționar Român

  • ciot — CIOT, cioturi, s.n. 1. Parte rămasă dintr un copac după ce restul a fost tăiat sau rupt. ♦ Parte mică rămasă dintr un obiect (de formă lungă). Un ciot de creion. ♦ Nod proeminent într un trunchi, într o ramură, într o scândură etc. 2. Parte… …   Dicționar Român

  • ciut — CIUT, Ă, ciuţi, te, adj. (Despre animale cornute) Care este fără coarne, cu coarnele tăiate sau căzute. [var.: (reg.) şuţ, ă adj.] – cf. alb. s h u t. Trimis de hai, 21.05.2004. Sursa: DEX 98  CIUT adj. ( …   Dicționar Român

  • West Java — Infobox Provinces of Indonesia name=West Java country=Indonesia logo= motto= Gemah ripah repeh rapih (The prosper along with its peaceful and harmonic inhabitant) [Sigar, Edi. Buku Pintar Indonesia . Jakarta: Pustaka Delaprasta, 1996]… …   Wikipedia

  • Pantun Sunda — is a type of Sundanese oral narrative performance interspersed with songs and music played on a kacapi , a kind of zither. A pantun used to be recited during an evening length performance. A single performer relates the tales the story of a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”