caţaveică

caţaveică
CAŢAVEÍCĂ, caţaveici, s.f. Haină ţărănească scurtă (îmblănită), cu mâneci largi, purtată de femei; scurteică. – Din ucr. kacavejka.
Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX '98

CAŢAVÉICĂ s. scurteică, (rar) zoavă. (caţaveică se poartă la ţară de către femei.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

caţavéică s. f. (sil. -vei-), g.-d. art. caţavéicii; pl. caţavéici
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CAŢAVÉI//CĂ caţaveicăci f. Haină ţărănească (îmblănită) scurtă până la talie, cu mâneci lungi, purtată, mai ales, de femei; scurteică. /<ucr. kacavejka
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

caţavéică, caţavéici, s.f. (reg.) 1. haină ţărănească purtată de femei, care are la guler şi piepţi şuviţe din piele de vulpe; scurteică. 2. femeie şireată. 3. mistrie mică.
Trimis de blaurb, 28.03.2006. Sursa: DAR

caţavéică (caţavéici), s.f. – Haină scurtă îmblănită, purtată de femei. Rut. kacavejka (Cihac, II, 46; Iordan, Dift., 101). Se foloseşte numai în Mold.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • scurteică — SCURTÉICĂ, scurteici, s.f. Haină de stofă, de obicei îmblănită, lungă până la (sau până sub) genunchi, purtată mai ales la ţară. – Scurt + suf. eică. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  SCURTÉICĂ s. caţaveică, (rar) zoavă. (scurteică se… …   Dicționar Român

  • zoavă — ZOÁVĂ, zoáve, s.f. (reg.; şi în forma zoabă) Scurteică, caţaveică. [var. zoabă s.f.] (din fr. zouave) [def. şi DLRLC] Trimis de tavi, 26.05.2004. Sursa: DER  ZOÁVĂ s. v. caţaveică, scurteică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • burnuz — BURNÚZ, burnuzuri, s.n. 1. Manta de lână cu glugă, pe care o poartă arabii. 2. (reg.) Scurteică pe care o poartă ţărancele. – Din tc. burnuz. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  burnúz s. n., pl. burnúzuri Trimis de siveco, 10.08.2004 …   Dicționar Român

  • cioltar — CIOLTÁR, cioltare, s.n. (înv. şi pop.) Pătură (de postav), de obicei înflorată sau împodobită cu diferite cusături, care se pune sub şa. – Din tc. çultari. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOLTÁR s. şabracă, valtrap, (pop.) ţol, (reg.) …   Dicționar Român

  • coţobeică — coţobéică, coţobéici, s.f. (reg.) haină femeiască; caţaveică. Trimis de blaurb, 27.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • coţoveică — coţovéică, coţovéici, s.f. (reg.) femeie rea de gură; gură slobodă, coţoabă, caţaveică. Trimis de blaurb, 27.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • scurt — ≠ lung, vast Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  SCRIERE ÎN SCÚRT s. v. prescurtare, rezumat. Trimis de siveco, 28.05.2008. Sursa: Sinonime  SCURT adj. v. încuiat, îngust, limitat, mărginit, obtuz, puţin, redus. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • zoroclie — ZOROCLÍE, zoroclíi, s.f. (Munt., Olt.) Cămaşă bărbătească făcută din pânză groasă; caţaveică, scurteică. ♢ Se ştergea cu mâneca zorocliei. ♢ Dar nici ea nu mi place mie, că se poartă n zoroclie. (din sb. *zaroklja [în loc de roklja] = scurteică)… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”