zugrăvi

zugrăvi
ZUGRĂVÍ, zugrăvesc, vb. IV. 1. tranz. A acoperi pereţii unei clădiri sau ai unei încăperi cu o soluţie apoasă de var amestecată cu humă (şi cu diverşi coloranţi), uneori şi cu desene care imită tapetul. 2. tranz. (Rar) A picta. ♦ A desena. ♦ A scrie (caligrafic). 3. refl. şi tranz. fig. A (se) profila, a (se) contura; a (se) proiecta, a (se) reflecta. ♦ refl. (Despre stări psihice) A se imprima, a se reflecta, a se exterioriza pe figura cuiva. 4. tranz. fig. A înfăţişa prin cuvinte, a reda, a descrie, a prezenta. – Din zugrav.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

ZUGRĂVÍ vb. 1. (pop.) a vopsi, (înv.) a zografisi. (A zugrăvi camera.) 2. v. picta. 3. a contura, a înfăţişa, a prezenta. (zugrăvi sugestiv în tablou bucuria muncii.) 4. v. descrie.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ZUGRĂVÍ vb. v. desena.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

zugrăví vb. (sil. -gră-), ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. zugrăvésc, imperf. 3 sg. zugrăveá; conj. prez. 3 sg. şi pl. zugrăveáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ZUGRĂV//Í zugrăviésc 1. tranz. 1) (pereţi) A acoperi cu un strat de apă de var sau de humă (şi coloranţi), iar uneori şi cu desene care imită tapetul. 2) (tablouri, portrete, peisaje etc.) A reprezenta în imagini cu ajutorul pensulei şi al culorilor; a picta. 3) A reprezenta sau a sugera prin desen; a desena. 4) (litere) A scrie caligrafic; a caligrafia. 5) (gânduri, sentimente, idei etc.) A prezenta prin cuvinte sau printr-un mijloc artistic; a exprima; a reflecta; a reda. 6) A face să se zugrăvească; a desena; a contura; a profila. 2. intranz. A fi zugrav; a practica ocupaţia de zugrav. /Din zugrav
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ZUGRĂV//Í pers.3 se zugrăviéşte intranz. 1) A se închega în contururi precise; a căpăta forme distincte; a se profila; a se contura; a se desena; a se delimita. 2) (despre stări psihice) A căpăta manifestare exterioară; a se exterioriza. /Din zugrav
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • picta — PICTÁ, pictez, vb. I. tranz. 1. A reprezenta o imagine, un model etc. pe pânză, pe carton, pe sticlă etc. cu ajutorul pensulei şi a culorilor; a zugrăvi. ♦ absol. A se ocupa cu pictura (1), a practica pictura. ♦ A acoperi sau a împodobi cu… …   Dicționar Român

  • zugrav — ZUGRÁV, zugravi, s.m. 1. Lucrător specializat în zugrăvit1. 2. (înv.) Pictor (de biserici). [acc. şi: zúgrav] – Din ngr. zoghráphos. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX 98  ZUGRÁV s.m. (sil. grav), pl. zugrávi T …   Dicționar Român

  • contura — CONTURÁ, conturez, vb. I. tranz. A schiţa, a trasa conturul unui obiect. 2. tranz. şi refl. fig. A (se) închega în forme precise; a (se) preciza. – Din contur. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CONTURÁ vb. 1. v. profi …   Dicționar Român

  • desena — DESENÁ, desenez, vb. I. 1. tranz. A executa un desen (1). 2. refl. A apărea, a ieşi în evidenţă; a se profila, a se contura. 3. tranz. fig. (Rar) A schiţa, a contura o problemă, o chestiune. [var.: desemná, (înv.) desiná vb. I] – Din …   Dicționar Român

  • zugrăveală — ZUGRĂVEÁLĂ, zugrăveli, s.f. 1. Zugrăvire; (concr.) strat de protecţie şi ornamental aplicat pe zidurile unor elemente de construcţie, format de obicei dintr o soluţie apoasă cu pigmenţi minerali şi cu var. 2. Pictură (mai ales bisericească); p.… …   Dicționar Român

  • zugrăvit — ZUGRĂVÍT1 s.n. Faptul de a (se) zugrăvi. ♦ (înv.) Arta de a picta. – v. zugrăvi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZUGRĂVÍT2, Ă, zugrăviţi, te, adj. 1. (Despre pereţi) Dat cu un strat de var şi de humă amestecat cu o culoare. 2.… …   Dicționar Român

  • descris — DESCRÍE, descriu, vb. III. tranz. 1. A prezenta, a înfăţişa, a zugrăvi pe cineva sau ceva. 2. A trasa o linie curbă, un arc sau un arc de cerc. 3. A parcurge o traiectorie. – Din fr. décrire (după scrie). Trimis de IoanSoleriu, 08.01.2009. Sursa …   Dicționar Român

  • picarism — PICARÍSM s.n. Tendinţă în literatura spaniolă de a zugrăvi personaje ca: aventurieri, cerşetori, intriganţi, declasaţi etc. [< fr. picarisme, cf. sp. picaro – intrigant, om de nimic]. Trimis de LauraGellner, 22.07.2005. Sursa: DN  PICARÍSM s …   Dicționar Român

  • pingăli — pingălí, pingălésc, vb. IV (reg.) 1. a picta, a zugrăvi. 2. a crea o operă de artă cu mijloacele picturii. 3. (refl.) a se găti, a se dichisi. 4. a mâzgăli. 5. (refl.) a se fotografia. Trimis de blaurb, 13.07.2008. Sursa: DAR  pingălí (pingălésc …   Dicționar Român

  • profila — PROFILÁ, profilez, vb. I. 1. refl. A ieşi în evidenţă; a se reliefa, a se contura. 2. tranz. A stabili obiectivul de bază al producţiei unei întreprinderi, al activităţii unei instituţii, organizându le în mod corespunzător. 3. tranz. A lamina un …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”