vătăma

vătăma
VĂTĂMÁ, vátăm, vb. I. tranz. (pop.) 1. A dăuna sănătăţii, integrităţii corporale (producând boli, răniri). ♦ refl. spec. A se îmbolnăvi de hernie. 2. A cauza pagube, stricăciuni, prejudicii, neajunsuri; a atinge, a leza (moralmente). – lat. victimare.
Trimis de bogdanrsb, 13.05.2003. Sursa: DEX '98

VĂTĂMÁ vb. 1. v. dăuna. 2. a ataca, a distruge, a strica, a zdruncina, (fig.) a ruina. (Aceste eforturi i-au vătăma sănătatea.) 3. a dăuna, a prejudicia, (livr.) a leza, (fig.) a lovi. (vătăma intereselor lor.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

VĂTĂMÁ vb. v. boşorogi, răni.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

vătămá vb., ind. prez. 1 sg. vátăm, 2 sg. vátămi, 3 sg. şi pl. vátămă; conj. prez. 3 sg. şi pl. vátăme
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A VĂTĂMÁ vátăm tranz. 1) A supune unei leziuni corporale; a răni. 2) fig. A îndurera printr-o traumă psihică; a răni; a traumatiza; a leza. /<lat. victimare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE VĂTĂMÁ mă vátăm intranz. A se îmbolnăvi de hernie. /<lat. victimare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • vãtãmá — vb., ind. prez. 1 sg. vátãm, 2 sg. vátãmi, 3 sg. şi pl. vátãmã; conj. prez. 3 sg. şi pl. vátãme …   Romanian orthography

  • vātāma — वाताम …   Indonesian dictionary

  • vătămător — VĂTĂMĂTÓR, OÁRE, vătămători, oare, adj., s.f. 1. adj. Care vatămă sau poate vătăma; dăunător, păgubitor, stricător. ♦ (Substantivat, m.) Nume dat insectelor (sau altor animale) care produc stricăciuni plantelor de cultură. 2. s.f. Plantă erbacee… …   Dicționar Român

  • leza — LEZÁ, lezez, vb. I. tranz. 1. (Livr (livresc).) A vătăma, a răni. ♦ fig. A ofensa. 2. A aduce (cuiva) un prejudiciu, a păgubi (pe cineva). – Din fr. léser. Trimis de RACAI, 07.11.2007. Sursa: DEX 98  LEZÁ vb. v. afecta …   Dicționar Român

  • strica — STRICÁ, stric, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) transforma din bun în rău; a (se) deteriora, a (se) degrada; a (se) defecta. ♢ expr. (refl.) A se strica căruţa în mijlocul drumului = a întâmpina piedici, a avea neplăceri când eşti încă departe de …   Dicționar Român

  • ataca — ATACÁ, atác, vb. I. 1. tranz. (mil.) A începe sau a duce un atac (1). 2. A comite o agresiune împotriva unei persoane, unui stat etc. 3. intranz. A avea sau a lua iniţiativa într un joc sportiv. 4. tranz. fig. A duce o campanie violentă şi… …   Dicționar Român

  • răni — RĂNÍ, rănesc, vb. IV. tranz. şi refl. A( şi) face o rană, a (se) vătăma. ♦ tranz. fig. A produce cuiva o durere morală, a l îndurera sufleteşte; a jigni, a ofensa. – Din sl. raniti. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RĂNÍ vb. ( …   Dicționar Român

  • vulnera — VULNERÁ, vulnerez, vb. I. tranz. (Rar) A răni, a vătăma. – Din lat. vulnerare. Trimis de ana zecheru, 25.03.2004. Sursa: DEX 98  VULNERÁ vb. v. răni. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  vulnerá vb …   Dicționar Român

  • boşorogi — BOŞOROGÍ, boşorogesc, vb. IV. refl. (pop.) A se îmbolnăvi de hernie. ♦ fig. A se ramoli (de bătrâneţe). – Din boşorog. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BOŞOROGÍ vb. (med.) (pop.) a se surpa, a se vătăma. (S a boşorogi, adică s a… …   Dicționar Român

  • cvasidelict — cvasidelíct s. n., pl. cvasidelícte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CVASIDELÍCT s.n. (jur.) Fapt ilicit care, comis fără intenţia de a vătăma, cauzează totuşi o daună, putând da naştere la o acţiune civilă pentru daune …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”