bolovan

bolovan
BOLOVÁN, bolovani, s.m. Piatră (voluminoasă şi grea) rotunjită prin rostogolirea ei de ape; pietroi. ♦ Bucată mare de pământ sau dintr-o materie solidă oarecare. Bolovan de sare. – Din bg. balvan.
Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX '98

BOLOVÁN s. pietroi, (reg.) pietroc, (prin Transilv.) bolf, (Transilv., Ban. şi Bucov.) bord, (prin Transilv.) bordan.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

BOLOVÁN s. v. divinitate, dumnezeu, idol, zeitate, zeu.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

bolován s. m., pl. bolováni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BOLOVÁN bolovani m. Bucată mare şi compactă, dintr-un material solid (piatră, pământ etc.). /<bulg. balvan
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

bolován (bolováni), s.m. – 1. (înv.) Idol, statuie. – 2. Piatră, pietroi. – var. balvan, bîlvan, bulvan, s.m. (Olt., şi Banat, buştean, trunchi; placă de bază, talpă). sl. bolŭvanŭ "statuie, columnă" (Miklosich, Slaw. Elem., 14; Fremdw. 76; Lexicon, 11; DAR; Rosetti, GS, V, 161). Miklosich crede că acest cuvînt nu este propriu sl., ci de origine tăt., pe cînd Berneker 41 îl derivă din per. pahlawān "erou" (› rom. pehlivan) şi îl explică prin monumentele ridicate în memoria morţilor iluştri. Explicaţia nu pare probabilă. Pe lîngă dificultăţile istorice, o contrazice ideea că un termen sl. de cultură a putut ajunge în rom. să însemne ceva material şi general, ca şi circumstanţa că sensul primar al cuvîntului sl. trebuie să fi fost probabil acela de "piatră", înainte de a ajunge să însemne "statuie"; cf. cele spuse la bolf, şi rut. bouvan "masă informă", slov., cr. balvan "stupid", mag. bálvány "volum", cuvinte imposibil de considerat der. de la un etimon comun "statuie" sau "idol". var., din sb. slov. balvan "bîrnă" (Hasdeu 3095). Der. bolovăni, bolohăni, vb. (a pietrui; a umfla; a holba, a căsca ochii), care a ajuns să se confunde cu der. de la bolocan; bolohăneală, s.f. (umflare, mai ales a sînilor); bolohănitură, s.f. (întărire); bolovăniş, s.n. (teren pietros, cu bolovani); bolovănos, adj. (cu mulţi bolovani).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Stan Bolovan — is a Romanian fairy tale collected in Rumanische Märchen . Andrew Lang included it in The Violet Fairy Book .A version of the tale also appears in A Book of Dragons and A Choice of Magic , by Ruth Manning Sanders.ynopsisStan Bolovan s wife was… …   Wikipedia

  • bolovăni — BOLOVĂNÍ, bolovănesc, vb. IV. refl. (Rar, despre nori) A se îngrămădi ca nişte bolovani. ♦ tranz. (În expr.) A bolovăni ochii = a holba, a căsca ochii. – Din bolovan. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BOLOVĂNÍ vb. v. bulbuca, căsca,… …   Dicționar Român

  • Dacian language — Dacian Spoken in Romania, northern Bulgaria, eastern Serbia; also (possibly): Moldova, SW Ukraine, eastern Hungary, southern Bulgaria, northern Greece, European Turkey, NW Anatolia (Turkey) Extinct probably by the 6th century AD …   Wikipedia

  • Origin of the Romanians — History of Romania This article is part of a series Prehistory …   Wikipedia

  • bolf — s. v. bolovan, pietroi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bolf ( fe), s.n. – (Trans.) Bloc de piatră, stîncă. Origine incertă. Ar putea fi formaţie regresivă, bazată pe cuvîntul următor, caz în care ar aparţine unei rădăcini este… …   Dicționar Român

  • bolovănos — BOLOVĂNÓS, OÁSĂ, bolovănoşi, oase, adj. Cu mulţi bolovani; bolovănit. ♢ fig. Stil bolovănos. Vorbire bolovănoasă. – Bolovan + suf. os. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BOLOVĂNÓS adj. gloduros, pietros, (rar) bolovănit, bulgăros,… …   Dicționar Român

  • stană — STÁNĂ, stane, s.f. Bloc, bolovan mare de piatră; p. ext. stâncă. ♢ expr. A rămâne (sau a sta, a fi etc.) (ca o) stană (de piatră) = a rămâne (sau a sta, a fi etc.) încremenit, nemişcat. [var.: (reg.) stan, stean s.n.] Trimis de gudovan,… …   Dicționar Român

  • Michael the Brave — Mihai Viteazu redirects here. For other uses, see Mihai Viteazu (disambiguation). Michael the Brave Portrait by Aegidus Sadeler (Prague, 1601) Reign 1593–1601 Coronation …   Wikipedia

  • Cumidava — (also Comidava, Komidava, Ancient Greek: Κομίδαυα) was originally a Dacian settlement, and later a Roman military camp on the site of the modern city of Râşnov (15 km from Braşov) in Romania. Contents 1 Etymology 2 History 2.1 …   Wikipedia

  • List of rulers of Thrace and Dacia — Map of Ancient Thrace made by Abraham Ortelius in 1585 This article lists rulers of Thrace and Dacia, and includes Thracian, Paeonian, Celtic, Dacian, Scythian, Persian or Ancient Greek up to the point of its fall to the Roman empire, with a few… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”