vulgariza

vulgariza
VULGARIZÁ, vulgarizez, vb. I. 1. tranz. A face cunoscut mulţimii, a populariza, a răspândi (cunoştinţe ştiinţifice, literare etc.) ♦ refl. (despre descoperiri, invenţii) A deveni cunoscut, acceptat, utilizat pe scară largă. 2. tranz. A trata în mod simplist, a banaliza. 3. refl. A deveni vulgar (1). – Din fr. vulgariser.
Trimis de ana_zecheru, 25.03.2004. Sursa: DEX '98

VULGARIZÁ vb. a banaliza. (A vulgariza importanţa unui lucru.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

vulgarizá vb., ind. prez. 1 sg. vulgarizéz, 3 sg. şi pl. vulgarizeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A VULGARIZ//Á vulgarizaéz tranz. 1) rar (idei, cunoştinţe, descoperiri) A difuza într-o formă simplificată (pentru a face cunoscut publi-cului larg); a răspândi în rândul maselor largi; a populariza. 2) A interpreta în mod simplist, vulgar; a banaliza; a trivializa. 3) A face să se vulgarizeze. /<fr. vulgariser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE VULGARIZ//Á mă vulgarizaéz intranz. A deveni vulgar; a se trivializa; a se banaliza. /<fr. vulgariser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VULGARIZÁ vb. I. 1. tr. (Rar) A răspândi, a difuza în marile mase (idei, cunoştinţe etc.); a populariza. 2. tr. A trata o chestiune în mod simplist, a banaliza. 3. refl. (Despre persoane) A deveni grosolan, vulgar. [< fr. vulgariser].
Trimis de LauraGellner, 14.11.2005. Sursa: DN

VULGARIZÁ vb. I. tr. 1. a răspândi, a difuza în mase (idei, cunoştinţe etc.); a populariza. 2. a trata o chestiune în mod simplist, a banaliza. II. refl. a deveni vulgar (2). (< fr. vulgariser)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vulgarizá — vb., ind. prez. 1 sg. vulgarizéz, 3 sg. şi pl. vulgarizeázã …   Romanian orthography

  • vulgarizat — VULGARIZÁ vb. v. banaliza, difuza, populariza, propaga, propovădui, răspândi. Trimis de siveco, 08.11.2008. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • vulgarizacija — vulgarizãcija sf. (1) DŽ, NdŽ, TrpŽ per daug suprastintas kurios nors teorijos išdėstymas, iškreipiantis jos esmę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vulgarizatorius — vulgarizãtorius, ė smob. (1) DŽ, NdŽ kas suvulgarina, per daug suprastina …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trivializa — TRIVIALIZÁ, trivializez, vb. I. tranz. (Rar) A face ca un fapt, o idee etc. să devină sau să pară triviale; a vulgariza, a degrada. [pr.: vi a ] – Din fr. trivialiser. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trivializá vb. (sil. vi a ), ind …   Dicționar Român

  • vulgarizare — VULGARIZÁRE, vulgarizări, s.f. Acţiunea de a (se) vulgariza şi rezultatul ei. – v. vulgariza. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  VULGARIZÁRE s. v. banalizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  VULGARIZÁRE s. v.… …   Dicționar Român

  • vulgarizador — ► adjetivo/ sustantivo Que vulgariza. * * * vulgarizador, a adj. Se aplica al que vulgariza. * * * vulgarizador, ra. adj. Que vulgariza. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • banaliza — BANALIZÁ, banalizez, vb. I. refl. şi tranz. A deveni sau a face să devină banal. – Din fr. banaliser. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BANALIZÁ vb. a vulgariza. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  banalizá v …   Dicționar Român

  • Pedro Calderón de la Barca — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Calderón de la Barca Retrato anónimo de Calderón del siglo XVII (Museo Lázaro Galdiano, Madrid) …   Wikipedia Español

  • Vulgarizacion del derecho romano — Saltar a navegación, búsqueda El derecho romano en Hispania se vulgariza, puesto que en primer lugar, es un derecho de otro país y generalmente urbano, es decir, para la utilización en las ciudades. Esto obliga a los campesinos, adaptarlo a sus… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”