- urzi
- URZÍ, urzesc, vb. IV. tranz. 1. A pregăti, a întinde, a aşeza urzeala (1) în războiul de ţesut pentru a începe ţesutul. 2. fig. A funda, a întemeia; a clădi; a concepe, a alcătui. ♦ intranz. (reg.) A lua fiinţă, a se forma, a se înfiripa. ♦ A născoci, a scorni, a inventa. 3. fig. A pune la cale o acţiune (reprobabilă); a unelti, a complota. – lat. ordire (= ordiri).Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98URZÍ vb. v. afla, alcătui, complota, concepe, conjura, conspira, constitui, crea, ctitori, descoperi, elabora, face, funda, găsi, gândi, imagina, institui, inventa, înfiinţa, întemeia, întocmi, născoci, organiza, plănui, plăsmui, proiecta, realiza, scorni, ticlui, unelti.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimeurzí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. urzésc, imperf. 3 sg. urzeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. urzeáscăTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficA URZ//Í urziésc tranz. 1) (fire textile) A aşeza în stative sau în războiul de ţesut, trecând prin spată şi înfăşurând pe suluri. 2) fig. (planuri, idei, gânduri) A-şi reprezenta în minte; a-şi schiţa în gând; a plăsmui; a plămădi. 3) fig. (acţiuni duşmănoase, fapte reprobabile) A organiza pe ascuns; a pune la cale; a ţese; a unelti. 4) reg. A face să se urzească. /<lat. ordireTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXA SE URZ//Í se urziéşte intranz. reg. A lua fiinţă; a lua naştere; a apărea. /<lat. ordireTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXurzí (-zésc, -ít), vb. – 1. A aşeza urzeala. – 2. A unelti, a complota. – 3. A crea, a face, a stabili. – Mr. urdzăscu, urdzîre, megl. urdzós. lat. ordῑri (Densusianu, Hlr., 147; Puşcariu 1839; REW 6093), cf. it. ordire, prov., cat. ordir, fr. ourdir, sp., port. urdir. – Der. urzeală, s.f. (ansamblul firelor paralele prin care se trece bătătura; alcătuire, structură); urzit, s.n. (acţiunea de a urzi); urzitor, s.m. (persoană care urzeşte; s.m., înv., fondator, creator); urzitor (var. urzoi), s.n. (maşină de urzit); urzitoare, s.f. (femeie care urzeşte; maşină de urzit); urzitură, s.f. (urizt, creaţiea, întemeiere).Trimis de blaurb, 22.04.2009. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.
