umil

umil
UMÍL, -Ă, umili, -e, adj. 1. Care are o atitudine modestă, de om simplu, sărac, fără pretenţii; care are o atitudine supusă, ascultătoare, smerită. 2. (Despre manifestări ale oamenilor) Care arată, trădează, denotă pe omul umil (1), caracteristic unui om umil. ♦ (Despre obiecte, locuri etc.) Sărăcăcios. – Din lat. humilis.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

UMÍL adj. 1. v. supus. 2. smerit, (fam.) spăsit. (Avea o figură umil.) 3. v. servil. 4. v. biet. 5. v. ne-însemnat. (Deţinea o funcţie umil.) 6. v. modest. 7. v. sărăcăcios. 8. mizerabil, sărac, sărăcăcios. (Un interior umil.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

umíl adj. m., pl. umíli; f. sg. umílă, pl. umíle
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

UMÍL umilă (umili, umile) şi adverbial 1) (despre persoane) Care vădeşte un sentiment de inferioritate; plin de smerenie; smerit. 2) (despre persoane) Care are o atitudine simplă; lipsit de pretenţii; modest. 3) (despre manifestări ale oamenilor) Care denotă un comportament foarte respectuos; caracterizat prin supunere şi prin modestie. Manieră umilă. Voce umilă. 4) rar (despre obiecte, încăperi, locuri etc.) Care denotă sărăcie; caracterizat prin sărăcie; sărăcăcios. /<lat. humilis
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

UMÍL, -Ă adj. 1. (Despre oameni) Care are sentimentul, conştiinţa lipsei sale de valoare, a inferiorităţii lui; smerit, modest. 2. (fig.) Cu o înfăţişare neîngrijită, urâtă. ♦ Neînsemnat; simplu, modest. ♦ Sărac, sărăcăcios. [< lat. humilis, cf. it. umile].
Trimis de LauraGellner, 11.02.2008. Sursa: DN

UMÍL, -Ă adj. 1. care are sentimentul, conştiinţa lipsei sale de valoare, a inferiorităţii lui; smerit, modest. 2. (fig.) cu o înfăţişare neîngrijită, urâtă. ♢ neînsemnat; simplu, modest. ♢ sărac, sărăcăcios. (< lat. humilis)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • umíl — adj. m., pl. umíli; f. sg. umílã, pl. umíle …   Romanian orthography

  • umil — a cl. umble, a umble, o adj. et n. humble « Umble escoulan dóu grand Oumèro, iéu la vole segui » F. Mistral [Cf ital. umile] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • phpBB — A default installation of phpBB 3.0 Developer(s) …   Wikipedia

  • umili — UMILÍ, umilesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A (se) pune într o situaţie de inferioritate (neîndreptăţită); a (se) înjosi. 2. refl. A adopta o atitudine de supunere, de smerenie faţă de cineva sau de ceva. – Din sl. umiliti. cf. u m i l. Trimis de… …   Dicționar Român

  • obsecvios — OBSECVIÓS, OÁSĂ, obsecvioşi, oase, adj. (livr.) Care este excesiv de politicos, de respectuos; servil, slugarnic, smerit, umil, plecat. [pr.: vi os] – Din fr. obséquieux, lat. obsequiosus. Trimis de laurap, 14.11.2002. Sursa: DEX 98  OBSECVIÓS… …   Dicționar Român

  • umíti — umíjem dov., umìl (í ȋ) 1. očistiti telo, del telesa navadno z vodo in milom: umiti glavo, noge, roke; umiti bolniku obraz; umiti otroka; umiti koga po hrbtu; temeljito se umiti; lase si umije enkrat na teden; umiti si zobe / umiti se z milom;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Abraham Sarmiento — Infobox Philippine Supreme Court Associate Justice|small name=Abraham Sarmiento, Sr. order= term start= January 26, 1987 term end= October 7, 1991 predecessor= Vicente Abad Santos successor= Flerida Ruth Romero appointer=Corazon Aquino date of… …   Wikipedia

  • Heijo — P yŏngyang Chosŏn’gŭl: 평양 직할시 Hancha: 平壤直轄市 McCune Reischauer: P yŏngyang Chikhalsi Revidierte Romanisierung: Pyeongyang Jikhalsi Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Heijō — P yŏngyang Chosŏn’gŭl: 평양 직할시 Hancha: 平壤直轄市 McCune Reischauer: P yŏngyang Chikhalsi Revidierte Romanisierung: Pyeongyang Jikhalsi Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • KP-PYO — P yŏngyang Chosŏn’gŭl: 평양 직할시 Hancha: 平壤直轄市 McCune Reischauer: P yŏngyang Chikhalsi Revidierte Romanisierung: Pyeongyang Jikhalsi Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”